惜奴娇·莫如胜慨 惜奴嬌·莫如勝慨
莫如胜慨,景压天街际。
彩鳌举、百仞耸倚。
凤舞龙骧,满目红光宝翠。
动霁色,馀霞映,散成绮。
莫如勝慨,景壓天街際。
彩鰲舉、百仞聳倚。
鳳舞龍驤,滿目紅光寶翠。
動霽色,餘霞映,散成綺。
分享
译文
没有比战胜慷慨,景压天街时。彩鳌举、百丈耸立在。凤舞龙骧,满目红光宝翡翠。动晴色,其余霞映,散成绮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有比戰勝慷慨,景壓天街時。彩鰲舉、百丈聳立在。鳳舞龍驤,滿目紅光寶翡翠。動晴色,其餘霞映,散成綺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莫如胜慨:不如感慨万千。胜慨,感慨之情。景压天街际:景色压倒了天街的边际。彩鳌举、百仞耸倚:彩色的鳌鱼举起,百丈高的山峰耸立。凤舞龙骧:凤凰起舞,龙腾飞。满目红光宝翠:眼前一片红光和翠绿。动霁色,馀霞映,散成绮:天空放晴,余晖映照,散成美丽的图案。莫如勝慨:不如感慨萬千。勝慨,感慨之情。景壓天街際:景色壓倒了天街的邊際。彩鰲舉、百仞聳倚:彩色的鰲魚舉起,百丈高的山峯聳立。鳳舞龍驤:鳳凰起舞,龍騰飛。滿目紅光寶翠:眼前一片紅光和翠綠。動霽色,餘霞映,散成綺:天空放晴,餘暉映照,散成美麗的圖案。
赏析
没有比战胜慷慨,景压天街时。彩鳌举、百丈耸立在。凤舞龙骧,满目红光宝翡翠。动晴色,其余霞映,散成绮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有比戰勝慷慨,景壓天街時。彩鰲舉、百丈聳立在。鳳舞龍驤,滿目紅光寶翡翠。動晴色,其餘霞映,散成綺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考