西江月·银烛晓催春漏 西江月·銀燭曉催春漏

xī jiāng yuè yín zhú xiǎo cuī chūn lòu

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

银yín烛zhú晓xiǎo催cuī春chūn漏lòu，珠zhū帘lián暮mù卷juǎn东dōng风fēng。

乃nǎi翁wēng相xiāng对duì玉yù楼lóu中zhōng。

不bù枉wǎng当dāng年nián冰bīng梦mèng。

花huā意yì似shì随suí人rén好hǎo，酒jiǔ香xiāng难nán比bǐ情qíng浓nóng。

夜yè深shēn欲yù睡shuì海hǎi棠táng红hóng。

密mì密mì骖cān鸾luán驾jià凤fèng。

银烛晓催春漏，珠帘暮卷东风。

乃翁相对玉楼中。

不枉当年冰梦。

花意似随人好，酒香难比情浓。

夜深欲睡海棠红。

密密骖鸾驾凤。

銀燭曉催春漏，珠簾暮卷東風。

乃翁相對玉樓中。

不枉當年冰夢。

花意似隨人好，酒香難比情濃。

夜深欲睡海棠紅。

密密驂鸞駕鳳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银烛明白催春漏，珠帘暮卷东风。乃翁相对玉楼中。不枉当年冰梦。花意像随人好，酒香味很难比爱情浓。深夜想睡觉海棠红。密密骖鸾驾凤凰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀燭明白催春漏，珠簾暮卷東風。乃翁相對玉樓中。不枉當年冰夢。花意像隨人好，酒香味很難比愛情濃。深夜想睡覺海棠紅。密密驂鸞駕鳳凰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银烛：银制的烛台；晓催：早晨催促；春漏：春夜的更漏；珠帘：珠子做的帘子；暮卷：傍晚卷起；东风：春风；乃翁：指作者；玉楼：华丽的楼阁；冰梦：纯洁的梦想；花意：花的情意；酒香：酒的香气；夜深：深夜；海棠红：海棠花红；骖鸾驾凤：古代神话中的神兽，比喻富贵荣华。銀燭：銀製的燭臺；曉催：早晨催促；春漏：春夜的更漏；珠簾：珠子做的簾子；暮卷：傍晚捲起；東風：春風；乃翁：指作者；玉樓：華麗的樓閣；冰夢：純潔的夢想；花意：花的情意；酒香：酒的香氣；夜深：深夜；海棠紅：海棠花紅；驂鸞駕鳳：古代神話中的神獸，比喻富貴榮華。

赏析

银烛明白催春漏，珠帘暮卷东风。乃翁相对玉楼中。不枉当年冰梦。花意像随人好，酒香味很难比爱情浓。深夜想睡觉海棠红。密密骖鸾驾凤凰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀燭明白催春漏，珠簾暮卷東風。乃翁相對玉樓中。不枉當年冰夢。花意像隨人好，酒香味很難比愛情濃。深夜想睡覺海棠紅。密密驂鸞駕鳳凰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表