西江月·几萼红搀桃径 西江月·幾萼紅攙桃徑

xī jiāng yuè jǐ è hóng chān táo jìng

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ萼è红hóng搀chān桃táo径jìng，双shuāng茎jīng翠cuì舞wǔ蓂míng阶jiē。

小xiǎo春chūn霏fēi霭ǎi瑞ruì蓬péng莱lái。

寿shòu旦dàn称chēng觞shāng青qīng在zài。

牛niú斗dòu辉huī腾téng气qì概gài，风fēng云yún壮zhuàng入rù襟jīn怀huái。

年nián年nián鹤hè发fā笑xiào颜yán开kāi。

西xī爽shuǎng亭tíng前qián戏xì彩cǎi。

几萼红搀桃径，双茎翠舞蓂阶。

小春霏霭瑞蓬莱。

寿旦称觞青在。

牛斗辉腾气概，风云壮入襟怀。

年年鹤发笑颜开。

西爽亭前戏彩。

幾萼紅攙桃徑，雙莖翠舞蓂階。

小春霏靄瑞蓬萊。

壽旦稱觴青在。

牛鬥輝騰氣概，風雲壯入襟懷。

年年鶴髮笑顏開。

西爽亭前戲彩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花萼红掺桃直径几乎，双茎翠舞蓂阶。小春天霏云瑞蓬莱。寿辰举杯为青在。牛斗辉腾气概，风云壮入胸怀。年年鹤发笑颜开。西爽亭前戏彩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花萼紅摻桃直徑幾乎，雙莖翠舞蓂階。小春天霏雲瑞蓬萊。壽辰舉杯爲青在。牛鬥輝騰氣概，風雲壯入胸懷。年年鶴髮笑顏開。西爽亭前戲彩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

几萼红：几朵红花；桃径：桃树的小径；双茎翠：两株翠绿的植物；蓂阶：指台阶；小春：指早春；霏霭：云雾蒙蒙的样子；瑞蓬莱：吉祥之地；寿旦：生日；称觞：举杯庆祝；青在：指青春常在；牛斗：指北斗星；辉腾：光辉闪耀；风云：风云变幻；鹤发：白发；笑颜开：笑容满面；西爽亭：地名；戏彩：玩耍，嬉戏。幾萼紅：幾朵紅花；桃徑：桃樹的小徑；雙莖翠：兩株翠綠的植物；蓂階：指臺階；小春：指早春；霏靄：雲霧濛濛的樣子；瑞蓬萊：吉祥之地；壽旦：生日；稱觴：舉杯慶祝；青在：指青春常在；牛鬥：指北斗星；輝騰：光輝閃耀；風雲：風雲變幻；鶴髮：白髮；笑顏開：笑容滿面；西爽亭：地名；戲彩：玩耍，嬉戲。

赏析

花萼红掺桃直径几乎，双茎翠舞蓂阶。小春天霏云瑞蓬莱。寿辰举杯为青在。牛斗辉腾气概，风云壮入胸怀。年年鹤发笑颜开。西爽亭前戏彩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花萼紅摻桃直徑幾乎，雙莖翠舞蓂階。小春天霏雲瑞蓬萊。壽辰舉杯爲青在。牛鬥輝騰氣概，風雲壯入胸懷。年年鶴髮笑顏開。西爽亭前戲彩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表