西江月·花下春光正好 西江月·花下春光正好
花下春光正好,柳边春色才多。
雨声日夜长沧波。
暗地芳心滴破。
拍拍浪飞白雪,冥冥山点青螺。
汀兰岸芷有情么。
还惜江城春过。
花下春光正好,柳邊春色纔多。
雨聲日夜長滄波。
暗地芳心滴破。
拍拍浪飛白雪,冥冥山點青螺。
汀蘭岸芷有情麼。
還惜江城春過。
分享
译文
花下春光正好,柳边春色才能多。雨声日夜长水波。黑暗地芳心滴破。拍拍浪飞白雪,昏暗山点青螺。汀兰岸芷有感情么。返回珍惜江城春过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花下春光正好,柳邊春色才能多。雨聲日夜長水波。黑暗地芳心滴破。拍拍浪飛白雪,昏暗山點青螺。汀蘭岸芷有感情麼。返回珍惜江城春過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春光正好:春光美好。柳边:在柳树旁边。暗地:在暗中。芳心:芳香的内心,此处指花的心。滴破:指花心被雨打湿而破裂。拍拍:形容波浪翻滚的声音。白雪:白色的浪花。冥冥:模糊不清的样子。山点青螺:山在雾中若隐若现,像青螺一样。汀兰岸芷:水边的兰花和芷草。江城:指江边的城市,此处指作者所在的城市。惜:珍惜。春光正好:春光美好。柳邊:在柳樹旁邊。暗地:在暗中。芳心:芳香的內心,此處指花的心。滴破:指花心被雨打溼而破裂。拍拍:形容波浪翻滾的聲音。白雪:白色的浪花。冥冥:模糊不清的樣子。山點青螺:山在霧中若隱若現,像青螺一樣。汀蘭岸芷:水邊的蘭花和芷草。江城:指江邊的城市,此處指作者所在的城市。惜:珍惜。
赏析
花下春光正好,柳边春色才能多。雨声日夜长水波。黑暗地芳心滴破。拍拍浪飞白雪,昏暗山点青螺。汀兰岸芷有感情么。返回珍惜江城春过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花下春光正好,柳邊春色才能多。雨聲日夜長水波。黑暗地芳心滴破。拍拍浪飛白雪,昏暗山點青螺。汀蘭岸芷有感情麼。返回珍惜江城春過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考