五子歌 五子歌
皇祖有训。
民可近。
不可下。
民惟邦本。
本固邦宁。
予视天下愚夫愚妇。
一能胜予。
怨岂在明。
不见是图。
予临兆民。
懔乎若朽索之驭六马。
为人上者。
奈何不敬。
训有之。
内作色荒。
外作禽荒。
甘酒嗜音。
峻宇雕墙。
有一于此。
未或不亡。
惟彼陶唐。
有此冀方。
今失厥道。
乱其纪纲。
乃底灭亡。
明明我祖。
万邦之君。
有典有则。
贻厥子孙。
关石和钧。
王府则有。
荒坠厥绪。
复宗绝祀。
呜呼曷归。
予怀之悲。
万姓仇予。
予将畴依。
郁陶乎予心。
颜厚有忸怩。
弗慎厥德。
虽悔可追。
皇祖有訓。
民可近。
不可下。
民惟邦本。
本固邦寧。
予視天下愚夫愚婦。
一能勝予。
怨豈在明。
不見是圖。
予臨兆民。
懍乎若朽索之馭六馬。
爲人上者。
奈何不敬。
訓有之。
內作色荒。
外作禽荒。
甘酒嗜音。
峻宇雕牆。
有一於此。
未或不亡。
惟彼陶唐。
有此冀方。
今失厥道。
亂其紀綱。
乃底滅亡。
明明我祖。
萬邦之君。
有典有則。
貽厥子孫。
關石和鈞。
王府則有。
荒墜厥緒。
覆宗絕祀。
嗚呼曷歸。
予懷之悲。
萬姓仇予。
予將疇依。
鬱陶乎予心。
顏厚有忸怩。
弗慎厥德。
雖悔可追。
分享
译文
皇祖有训。人民可以接近。不下。百姓是国家的根本。本固邦宁。我看天下愚夫愚妇。一能胜过我。怨恨难道在明。不见是图。我君临天下。宗懔吗如果腐朽的缰绳驾驭六马。为人君的人。为什么不敬。训有了。内变色荒。外作禽荒。好酒爱音乐。楼宇雕墙。有一件。没有不灭亡。那些陶唐。有这个希望正在。现在离开正道。扰乱他的管家。才最终灭亡。明明我祖父。万邦的你。有典有那么。留给子孙。关石和钩。王府就有。遗绪荒废坠落。覆灭宗族灭绝。唉为什么回家。我怀的悲伤。百姓仇我。我将我依。忧郁啊我的心。脸皮厚有惭愧.。不重视德行的修养。虽然后悔还来得及。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇祖有訓。人民可以接近。不下。百姓是國家的根本。本固邦寧。我看天下愚夫愚婦。一能勝過我。怨恨難道在明。不見是圖。我君臨天下。宗懍嗎如果腐朽的繮繩駕馭六馬。爲人君的人。爲什麼不敬。訓有了。內變色荒。外作禽荒。好酒愛音樂。樓宇雕牆。有一件。沒有不滅亡。那些陶唐。有這個希望正在。現在離開正道。擾亂他的管家。才最終滅亡。明明我祖父。萬邦的你。有典有那麼。留給子孫。關石和鉤。王府就有。遺緒荒廢墜落。覆滅宗族滅絕。唉爲什麼回家。我懷的悲傷。百姓仇我。我將我依。憂鬱啊我的心。臉皮厚有慚愧.。不重視德行的修養。雖然後悔還來得及。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《五子歌》是先秦佚名作者的作品，诗中表达了作者对民众的重视和对君主德行的警示。诗中提到皇祖的训言，强调民众是国家的基础，君主应当敬民如子。诗中还以陶唐为例，说明一个国家如果失去正道，混乱纪纲，最终会走向灭亡。作者以自身为例，表达了对国家命运的忧虑和对民众疾苦的同情。《五子歌》是先秦佚名作者的作品，詩中表達了作者對民衆的重視和對君主德行的警示。詩中提到皇祖的訓言，強調民衆是國家的基礎，君主應當敬民如子。詩中還以陶唐爲例，說明一個國家如果失去正道，混亂紀綱，最終會走向滅亡。作者以自身爲例，表達了對國家命運的憂慮和對民衆疾苦的同情。
赏析
皇祖有训。人民可以接近。不下。百姓是国家的根本。本固邦宁。我看天下愚夫愚妇。一能胜过我。怨恨难道在明。不见是图。我君临天下。宗懔吗如果腐朽的缰绳驾驭六马。为人君的人。为什么不敬。训有了。内变色荒。外作禽荒。好酒爱音乐。楼宇雕墙。有一件。没有不灭亡。那些陶唐。有这个希望正在。现在离开正道。扰乱他的管家。才最终灭亡。明明我祖父。万邦的你。有典有那么。留给子孙。关石和钩。王府就有。遗绪荒废坠落。覆灭宗族灭绝。唉为什么回家。我怀的悲伤。百姓仇我。我将我依。忧郁啊我的心。脸皮厚有惭愧.。不重视德行的修养。虽然后悔还来得及。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇祖有訓。人民可以接近。不下。百姓是國家的根本。本固邦寧。我看天下愚夫愚婦。一能勝過我。怨恨難道在明。不見是圖。我君臨天下。宗懍嗎如果腐朽的繮繩駕馭六馬。爲人君的人。爲什麼不敬。訓有了。內變色荒。外作禽荒。好酒愛音樂。樓宇雕牆。有一件。沒有不滅亡。那些陶唐。有這個希望正在。現在離開正道。擾亂他的管家。才最終滅亡。明明我祖父。萬邦的你。有典有那麼。留給子孫。關石和鉤。王府就有。遺緒荒廢墜落。覆滅宗族滅絕。唉爲什麼回家。我懷的悲傷。百姓仇我。我將我依。憂鬱啊我的心。臉皮厚有慚愧.。不重視德行的修養。雖然後悔還來得及。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考