天下乐令/减字木兰花 其一 天下樂令/減字木蘭花 其一
寿星明久。
寿曲高歌沉醉后。
寿烛荧煌。
手把金炉,燃一寿香。
满斟寿酒。
我意殷勤来祝寿。
问寿如何。
寿比南山福更多。
壽星明久。
壽曲高歌沉醉後。
壽燭熒煌。
手把金爐,燃一壽香。
滿斟壽酒。
我意殷勤來祝壽。
問壽如何。
壽比南山福更多。
分享
译文
长寿星长久明亮。长寿的曲子高歌,沉醉之后。长寿的蜡烛明亮辉煌。手握金炉,点燃一柱寿香。满杯的寿酒。我用心地来祝寿。问长寿如何。长寿如同南山,福气更多。長壽星長久明亮。長壽的曲子高歌,沉醉之後。長壽的蠟燭明亮輝煌。手握金爐,點燃一柱壽香。滿杯的壽酒。我用心地來祝壽。問長壽如何。長壽如同南山,福氣更多。
注释
1. 寿星:长寿的神仙。2. 寿曲:祝寿的乐曲。3. 沉醉:陶醉。4. 寿烛:祝寿时点的蜡烛。5. 金炉:盛香料的炉子。6. 寿香:祝寿时点燃的香。7. 寿酒:祝寿时喝的酒。8. 南山:长寿的象征。1. 壽星:長壽的神仙。2. 壽曲:祝壽的樂曲。3. 沉醉:陶醉。4. 壽燭:祝壽時點的蠟燭。5. 金爐:盛香料的爐子。6. 壽香:祝壽時點燃的香。7. 壽酒:祝壽時喝的酒。8. 南山:長壽的象徵。
赏析
此诗以寿星、寿曲、寿烛、寿香、寿酒等元素,营造出浓厚的祝寿氛围,表达了对长寿和幸福的美好祝愿。诗歌语言优美,情感真挚,富有浓厚的民间风情。此詩以壽星、壽曲、壽燭、壽香、壽酒等元素,營造出濃厚的祝壽氛圍,表達了對長壽和幸福的美好祝願。詩歌語言優美,情感真摯,富有濃厚的民間風情。