水调歌头·尧历庆良月 水調歌頭·堯歷慶良月
尧历庆良月,嶰管换新冬。
玉成西爽,五云拂晓画楼东。
人指谢家庭砌,眼底猗兰奕叶,特地茁新丛。
不是善根种,争得占春风。
步鹏程,名虎榜,早收功。
建安衣钵,定知他日属奇童。
且说而今胜事,珠履三千称贺,相对醉颜红。
拜贺无他语,相庆黑头公。
堯歷慶良月,嶰管換新冬。
玉成西爽,五雲拂曉畫樓東。
人指謝家庭砌,眼底猗蘭奕葉,特地茁新叢。
不是善根種,爭得佔春風。
步鵬程,名虎榜,早收功。
建安衣鉢,定知他日屬奇童。
且說而今勝事,珠履三千稱賀,相對醉顏紅。
拜賀無他語,相慶黑頭公。
分享
译文
尧经过庆良月,嶰管换新冬。玉成西爽,五云拂懂画楼东。人指着谢家庭砌,眼底猗兰奕叶,特别地成长新丛。不是善根种,竞争可能占春风。步鹏程,名虎榜,早收获。建安衣钵,确定知道将来属于奇童。再说,现在胜事,三千珠履祝贺,相对醉颜红。拜贺没有别的话,相庆黑头公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堯經過慶良月,嶰管換新冬。玉成西爽,五雲拂懂畫樓東。人指着謝家庭砌,眼底猗蘭奕葉,特別地成長新叢。不是善根種,競爭可能佔春風。步鵬程,名虎榜,早收穫。建安衣鉢,確定知道將來屬於奇童。再說,現在勝事,三千珠履祝賀,相對醉顏紅。拜賀沒有別的話,相慶黑頭公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
尧历:指尧时的历法。庆良月:指美好的月份。嶰管:古代的一种管乐器。玉成:形容美好。西爽:指西方的清爽。五云:五彩的云。拂晓:拂晓时分。画楼:装饰华丽的楼阁。人指:人们指着。谢家庭:指谢家的家庭。砌:庭院的墙壁。猗兰:美好的兰花。奕叶:指子孙繁盛。特地:特意。茁新丛:生长出新的一丛。步鹏程:比喻追求高远的目标。名虎榜:指名次排在虎榜之上。早收功:早日取得成功。建安衣钵:指继承建安文学衣钵。奇童:指有才华的孩子。珠履三千:形容宾客众多。称贺:庆贺。醉颜红:喝醉了脸色发红。拜贺:向人祝贺。黑头公:指长寿之人。堯歷:指堯時的歷法。慶良月:指美好的月份。嶰管:古代的一種管樂器。玉成:形容美好。西爽:指西方的清爽。五雲:五彩的雲。拂曉:拂曉時分。畫樓:裝飾華麗的樓閣。人指:人們指着。謝家庭:指謝家的家庭。砌:庭院的牆壁。猗蘭:美好的蘭花。奕葉:指子孫繁盛。特地:特意。茁新叢:生長出新的一叢。步鵬程:比喻追求高遠的目標。名虎榜:指名次排在虎榜之上。早收功:早日取得成功。建安衣鉢:指繼承建安文學衣鉢。奇童:指有才華的孩子。珠履三千:形容賓客衆多。稱賀:慶賀。醉顏紅:喝醉了臉色發紅。拜賀:向人祝賀。黑頭公:指長壽之人。
赏析
尧经过庆良月,嶰管换新冬。玉成西爽,五云拂懂画楼东。人指着谢家庭砌,眼底猗兰奕叶,特别地成长新丛。不是善根种,竞争可能占春风。步鹏程,名虎榜,早收获。建安衣钵,确定知道将来属于奇童。再说,现在胜事,三千珠履祝贺,相对醉颜红。拜贺没有别的话,相庆黑头公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堯經過慶良月,嶰管換新冬。玉成西爽,五雲拂懂畫樓東。人指着謝家庭砌,眼底猗蘭奕葉,特別地成長新叢。不是善根種,競爭可能佔春風。步鵬程,名虎榜,早收穫。建安衣鉢,確定知道將來屬於奇童。再說,現在勝事,三千珠履祝賀,相對醉顏紅。拜賀沒有別的話,相慶黑頭公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考