沁园春 自寿 沁園春 自壽
甲子一周,织乌相催,又还十年。
但诗狂酒圣,坐常有客,书痴传癖,囊不留钱。
拍手浩歌,出门长笑,谁是知心有老天。
犹多事,更时游艺圃,日耨情田。
细思世事无边。
只好把清樽对眼前。
看槐国功名,有如戏剧,竹林宴赏,便似神仙。
富贵危机。
荣华作梦,早已输人一著先。
从今去、莫将醉趣,与醒人传。
甲子一週,織烏相催,又還十年。
但詩狂酒聖,坐常有客,書癡傳癖,囊不留錢。
拍手浩歌,出門長笑,誰是知心有老天。
猶多事,更時遊藝圃,日耨情田。
細思世事無邊。
只好把清樽對眼前。
看槐國功名,有如戲劇,竹林宴賞,便似神仙。
富貴危機。
榮華作夢,早已輸人一著先。
從今去、莫將醉趣,與醒人傳。
分享
译文
甲子一周,织乌相催,又还十年。/ 但诗狂酒圣,坐常有客,书痴传癖,囊不留钱。/ 拍手浩歌,出门长笑,谁是知心有老天。/ 犹多事,更时游艺圃,日耨情田。/ 细思世事无边。/ 只好把清樽对眼前。/ 看槐国功名,有如戏剧,竹林宴赏,便似神仙。/ 富贵危机。/ 荣华作梦,早已输人一著先。/ 从今去、莫将醉趣,与醒人传。甲子一週,織烏相催,又還十年。/ 但詩狂酒聖,坐常有客,書癡傳癖,囊不留錢。/ 拍手浩歌,出門長笑,誰是知心有老天。/ 猶多事,更時遊藝圃,日耨情田。/ 細思世事無邊。/ 只好把清樽對眼前。/ 看槐國功名,有如戲劇,竹林宴賞,便似神仙。/ 富貴危機。/ 榮華作夢,早已輸人一著先。/ 從今去、莫將醉趣,與醒人傳。
注释
甲子一周:甲子六十年一周,指时间流逝。/ 织乌:织女星与乌鸦,比喻时光流逝。/ 诗狂酒圣:形容自己狂放不羁。/ 书痴传癖:形容自己沉迷于书法。/ 拍手浩歌:形容自己豪放的性格。/ 知心有老天:相信老天会理解自己。/ 艺圃:园艺园地,比喻修身养性的地方。/ 日耨情田:每天耕作,比喻勤奋不懈。/ 槐国:古代神话中的国家,比喻虚无缥缈的地方。/ 竹林宴赏:比喻高雅的生活。/ 富贵危机:富贵之中隐藏着危机。/ 输人一著先:先输一步,比喻先失败一步。/ 醉趣:饮酒的乐趣。甲子一週:甲子六十年一週,指時間流逝。/ 織烏:織女星與烏鴉,比喻時光流逝。/ 詩狂酒聖:形容自己狂放不羈。/ 書癡傳癖:形容自己沉迷於書法。/ 拍手浩歌:形容自己豪放的性格。/ 知心有老天:相信老天會理解自己。/ 藝圃:園藝園地,比喻修身養性的地方。/ 日耨情田:每天耕作,比喻勤奮不懈。/ 槐國:古代神話中的國家,比喻虛無縹緲的地方。/ 竹林宴賞:比喻高雅的生活。/ 富貴危機:富貴之中隱藏着危機。/ 輸人一著先:先輸一步,比喻先失敗一步。/ 醉趣:飲酒的樂趣。
赏析
此诗以自寿为主题,通过对比和比喻,表达了作者对人生的感慨。诗中充满了豪放不羁和消极避世的思想,反映了作者对世俗功名的淡泊和对超脱世俗的追求。此詩以自壽爲主題,通過對比和比喻,表達了作者對人生的感慨。詩中充滿了豪放不羈和消極避世的思想,反映了作者對世俗功名的淡泊和對超脫世俗的追求。