蓦山溪·前村昨夜 驀山溪·前村昨夜
前村昨夜,先报春消息。
庾岭一枝开,见行人、频频顾惜。
东君布巧,妆蕊似裁□,疏竹外,小溪边,雪里藏春色。
朔风吹绽,不假和风拆。
根暖独亨嘉,向百花、头先占得。
高楼羌笛,且劝莫凄然,协帝梦,起商岩,须尽调羹力。
前村昨夜,先報春消息。
庾嶺一枝開,見行人、頻頻顧惜。
東君布巧,妝蕊似裁□,疏竹外,小溪邊,雪裏藏春色。
朔風吹綻,不假和風拆。
根暖獨亨嘉,向百花、頭先佔得。
高樓羌笛,且勸莫悽然,協帝夢,起商巖,須盡調羹力。
分享
译文
前村昨晚,先报春消息。庾岭一枝开,被执行人、频频顾惜。东君布技巧,妆蕊似乎只…,疏竹外,小溪边,雪里藏着春天的景色。北风吹裂,不假和风拆。根暖独朱亨嘉,向百花、头首先得到。高楼羌笛,而且绝对不伤感,协助皇帝梦,建造商岩,须尽调汤力。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前村昨晚,先報春消息。庾嶺一枝開,被執行人、頻頻顧惜。東君布技巧,妝蕊似乎只…,疏竹外,小溪邊,雪裏藏着春天的景色。北風吹裂,不假和風拆。根暖獨朱亨嘉,向百花、頭首先得到。高樓羌笛,而且絕對不傷感,協助皇帝夢,建造商巖,須盡調湯力。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘前村昨夜春消息的到来,以及庾岭一枝花的开放,表达了春天的到来和生机勃勃的景象。诗中‘庾岭一枝开’指的是庾岭上的一枝花开放,预示着春天的到来。‘东君布巧’指的是春神东君巧妙地装扮着花朵。‘朔风吹绽’表示北风将花朵吹开,‘根暖独亨嘉’指花根温暖,独自享受着美好的春光。‘高楼羌笛’则描绘了高楼上传来的羌笛声,劝人不要感到凄凉。‘协帝梦,起商岩,须尽调羹力’表达了诗人希望人们共同努力,创造美好的生活。本詩通過描繪前村昨夜春消息的到來,以及庾嶺一枝花的開放,表達了春天的到來和生機勃勃的景象。詩中‘庾嶺一枝開’指的是庾嶺上的一枝花開放,預示着春天的到來。‘東君布巧’指的是春神東君巧妙地裝扮着花朵。‘朔風吹綻’表示北風將花朵吹開,‘根暖獨亨嘉’指花根溫暖,獨自享受着美好的春光。‘高樓羌笛’則描繪了高樓上傳來的羌笛聲,勸人不要感到淒涼。‘協帝夢,起商巖,須盡調羹力’表達了詩人希望人們共同努力,創造美好的生活。
赏析
前村昨晚,先报春消息。庾岭一枝开,被执行人、频频顾惜。东君布技巧,妆蕊似乎只…,疏竹外,小溪边,雪里藏着春天的景色。北风吹裂,不假和风拆。根暖独朱亨嘉,向百花、头首先得到。高楼羌笛,而且绝对不伤感,协助皇帝梦,建造商岩,须尽调汤力。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前村昨晚,先報春消息。庾嶺一枝開,被執行人、頻頻顧惜。東君布技巧,妝蕊似乎只…,疏竹外,小溪邊,雪裏藏着春天的景色。北風吹裂,不假和風拆。根暖獨朱亨嘉,向百花、頭首先得到。高樓羌笛,而且絕對不傷感,協助皇帝夢,建造商巖,須盡調湯力。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考