满江红·今古高情 滿江紅·今古高情
今古高情,都缘在林泉江曲。
知此身如幻,宁羡锦衣华屋。
雅志偏怜雕浦月,达人岂羡金山玉。
喜满庭、花影日筛金,苔斑绿。
终焉计,东篱菊。
虚心杖,南轩竹。
枕琴书高卧,坦然无辱。
万古兴亡春梦觉,一溪云水平生足。
看武陵三秀喷幽香,芝田熟。
今古高情,都緣在林泉江曲。
知此身如幻,寧羨錦衣華屋。
雅志偏憐雕浦月,達人豈羨金山玉。
喜滿庭、花影日篩金,苔斑綠。
終焉計,東籬菊。
虛心杖,南軒竹。
枕琴書高臥,坦然無辱。
萬古興亡春夢覺,一溪雲水平生足。
看武陵三秀噴幽香,芝田熟。
分享
译文
古今高情,都缘在山林泉石江曲。知道这身子如幻,宁羡锦衣华屋。雅志偏怜雕浦月,乐观的人难道羡慕金山玉。喜满院子、花影天筛金,苔斑绿。终老计划,东篱菊。虚心杖,南轩竹。弹琴读书高卧枕,坦然没有侮辱。万古兴亡春梦醒来,一溪云水平生足。看武陵三秀喷幽香,芝田成熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古今高情,都緣在山林泉石江曲。知道這身子如幻,寧羨錦衣華屋。雅志偏憐雕浦月,樂觀的人難道羨慕金山玉。喜滿院子、花影天篩金,苔斑綠。終老計劃,東籬菊。虛心杖,南軒竹。彈琴讀書高臥枕,坦然沒有侮辱。萬古興亡春夢醒來,一溪雲水平生足。看武陵三秀噴幽香,芝田成熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
林泉江曲:指隐居的山泉和江边。锦衣华屋:华丽的衣服和房屋,指富贵的生活。雕浦月:雕刻精美的浦口月色,比喻美好的事物。金山玉:金子和玉石,比喻珍贵的东西。东篱菊:指菊花,常用来象征高洁的品格。虚心杖:空心手杖,比喻虚心。南轩竹:南窗下的竹子,常用来象征高洁和坚韧。枕琴书高卧:枕着琴书高枕无忧地睡觉,形容生活闲适。坦然无辱:心情平静,不受侮辱。武陵三秀:指武陵山中的三种美好景象。芝田熟:指田中的芝草成熟。林泉江曲:指隱居的山泉和江邊。錦衣華屋:華麗的衣服和房屋,指富貴的生活。雕浦月:雕刻精美的浦口月色,比喻美好的事物。金山玉:金子和玉石,比喻珍貴的東西。東籬菊:指菊花,常用來象徵高潔的品格。虛心杖:空心手杖,比喻虛心。南軒竹:南窗下的竹子,常用來象徵高潔和堅韌。枕琴書高臥:枕着琴書高枕無憂地睡覺,形容生活閒適。坦然無辱:心情平靜,不受侮辱。武陵三秀:指武陵山中的三種美好景象。芝田熟:指田中的芝草成熟。
赏析
古今高情,都缘在山林泉石江曲。知道这身子如幻,宁羡锦衣华屋。雅志偏怜雕浦月,乐观的人难道羡慕金山玉。喜满院子、花影天筛金,苔斑绿。终老计划,东篱菊。虚心杖,南轩竹。弹琴读书高卧枕,坦然没有侮辱。万古兴亡春梦醒来,一溪云水平生足。看武陵三秀喷幽香,芝田成熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古今高情,都緣在山林泉石江曲。知道這身子如幻,寧羨錦衣華屋。雅志偏憐雕浦月,樂觀的人難道羨慕金山玉。喜滿院子、花影天篩金,苔斑綠。終老計劃,東籬菊。虛心杖,南軒竹。彈琴讀書高臥枕,坦然沒有侮辱。萬古興亡春夢醒來,一溪雲水平生足。看武陵三秀噴幽香,芝田成熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考