浪淘沙·雪里暗香浓 浪淘沙·雪裏暗香濃

làng táo shā xuě lǐ àn xiāng nóng

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě里lǐ暗àn香xiāng浓nóng。

乍zhà吐tǔ琼qióng英yīng。

横héng斜xié疏shū影yǐng月yuè明míng中zhōng。

学xué傅fù胭yān脂zhī桃táo与yǔ杏xìng，虚xū废fèi春chūn工gōng。

素sù艳yàn有yǒu谁shuí同tóng。

不bù并bìng妖yāo红hóng。

应yīng如rú褒bāo姒sì笑xiào时shí容róng。

绝jué胜shèng梨lí花huā春chūn带dài雨yǔ，旖yǐ旎nǐ春chūn风fēng。

雪里暗香浓。

乍吐琼英。

横斜疏影月明中。

学傅胭脂桃与杏，虚废春工。

素艳有谁同。

不并妖红。

应如褒姒笑时容。

绝胜梨花春带雨，旖旎春风。

雪裏暗香濃。

乍吐瓊英。

橫斜疏影月明中。

學傅胭脂桃與杏，虛廢春工。

素豔有誰同。

不併妖紅。

應如褒姒笑時容。

絕勝梨花春帶雨，旖旎春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪里暗香浓。乍吐琼英。横斜疏影月明中。学习傅胭脂桃和杏，虚废春工。素艳有谁同。不同时妖红。应如褒姒笑时容。绝胜梨花春带雨，却长得枝叶繁盛春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪裏暗香濃。乍吐瓊英。橫斜疏影月明中。學習傅胭脂桃和杏，虛廢春工。素豔有誰同。不同時妖紅。應如褒姒笑時容。絕勝梨花春帶雨，卻長得枝葉繁盛春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了雪中梅花盛开的景象，赞美了梅花的高洁与美丽。'雪里暗香浓'点明了梅花生长的环境，同时以'暗香'形容梅花的香气。'乍吐琼英'比喻梅花如玉般洁白，'横斜疏影月明中'描绘了梅花在月光下的优美姿态。'学傅胭脂桃与杏'将梅花与桃杏相比，表达了对梅花不与俗艳争春的赞赏。'素艳有谁同'强调梅花的素雅，'不并妖红'与'绝胜梨花春带雨'进一步突出了梅花的清高。'应如褒姒笑时容'以褒姒的美丽来比喻梅花的娇艳，'旖旎春风'则描绘了梅花在春风中的柔美。此詩描繪了雪中梅花盛開的景象，讚美了梅花的高潔與美麗。'雪裏暗香濃'點明瞭梅花生長的環境，同時以'暗香'形容梅花的香氣。'乍吐瓊英'比喻梅花如玉般潔白，'橫斜疏影月明中'描繪了梅花在月光下的優美姿態。'學傅胭脂桃與杏'將梅花與桃杏相比，表達了對梅花不與俗豔爭春的讚賞。'素豔有誰同'強調梅花的素雅，'不併妖紅'與'絕勝梨花春帶雨'進一步突出了梅花的清高。'應如褒姒笑時容'以褒姒的美麗來比喻梅花的嬌豔，'旖旎春風'則描繪了梅花在春風中的柔美。

赏析

雪里暗香浓。乍吐琼英。横斜疏影月明中。学习傅胭脂桃和杏，虚废春工。素艳有谁同。不同时妖红。应如褒姒笑时容。绝胜梨花春带雨，却长得枝叶繁盛春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪裏暗香濃。乍吐瓊英。橫斜疏影月明中。學習傅胭脂桃和杏，虛廢春工。素豔有誰同。不同時妖紅。應如褒姒笑時容。絕勝梨花春帶雨，卻長得枝葉繁盛春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表