浪淘沙令 浪淘沙令
修竹间青松。
翠影重重。
道家楼阁白云中。
隔岸红尘飞不到，水浸寒空。
此景与谁同。
洞口仙翁。
素琴弹罢倒金钟。
笑傲烟霞无一事，明月清风。
修竹間青松。
翠影重重。
道家樓閣白雲中。
隔岸紅塵飛不到，水浸寒空。
此景與誰同。
洞口仙翁。
素琴彈罷倒金鐘。
笑傲煙霞無一事，明月清風。
分享
译文
修长的竹子在青松之间。翠绿的影子层层叠叠。道家的楼阁坐落在白云之中。彼岸的红尘无法触及，只有水浸着寒冷的空旷。这样的景致与谁共赏。洞口的仙人。素琴弹完后倒下金钟。笑对烟霞无所事事，只有明月和清风。修長的竹子在青松之間。翠綠的影子層層疊疊。道家的樓閣坐落在白雲之中。彼岸的紅塵無法觸及，只有水浸着寒冷的空曠。這樣的景緻與誰共賞。洞口的仙人。素琴彈完後倒下金鐘。笑對煙霞無所事事，只有明月和清風。
注释
修竹：指修长的竹子。青松：指青翠的松树。道家楼阁：指道教的楼阁。隔岸红尘：指人世间的繁华纷扰。洞口仙翁：指洞口的仙人。素琴：指无装饰的琴。笑傲烟霞：指笑对自然美景无所事事。修竹：指修長的竹子。青松：指青翠的松樹。道家樓閣：指道教的樓閣。隔岸紅塵：指人世間的繁華紛擾。洞口仙翁：指洞口的仙人。素琴：指無裝飾的琴。笑傲煙霞：指笑對自然美景無所事事。
赏析
这首诗通过描绘修竹青松与道家楼阁相映成趣的景象，表达了诗人超脱尘世的意境。诗中的‘隔岸红尘’与‘明月清风’形成了鲜明的对比，凸显了诗人对宁静生活的向往。‘素琴弹罢倒金钟’的描写，则表现了诗人与仙人般的生活态度，悠然自得，笑对人生。這首詩通過描繪修竹青松與道家樓閣相映成趣的景象，表達了詩人超脫塵世的意境。詩中的‘隔岸紅塵’與‘明月清風’形成了鮮明的對比，凸顯了詩人對寧靜生活的嚮往。‘素琴彈罷倒金鐘’的描寫，則表現了詩人與仙人般的生活態度，悠然自得，笑對人生。