减字木兰花·香肌清瘦 減字木蘭花·香肌清瘦
香肌清瘦。
泪湿轻红疏雨后。
笑靥微开。
宿雨微醺越女腮。
多情无奈。
玉管休吹帘影外。
薄晚池台。
惆怅繁华梦里来。
香肌清瘦。
淚溼輕紅疏雨後。
笑靨微開。
宿雨微醺越女腮。
多情無奈。
玉管休吹簾影外。
薄晚池臺。
惆悵繁華夢裏來。
分享
译文
香肌清瘦。泪湿淡红色疏雨之后。微开笑靥。宿雨稍有些醉意越女腮。多情无奈。玉管休吹帘影外。傍晚池台。惆怅繁华梦里来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香肌清瘦。淚溼淡紅色疏雨之後。微開笑靨。宿雨稍有些醉意越女腮。多情無奈。玉管休吹簾影外。傍晚池臺。惆悵繁華夢裏來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
香肌清瘦:形容女子体态轻盈,肌肤瘦削。泪湿轻红:泪水打湿了脸上的胭脂。疏雨后:雨后。笑靥微开:微笑时脸颊上的酒窝微微展开。宿雨微醺:雨后微醉。越女腮:指越国美女的酒窝。多情无奈:形容情感深沉却无法表达。玉管休吹:玉制的笛子不要吹奏。帘影外:帘子外面的影子。薄晚池台:傍晚时分的水池和亭台。惆怅繁华梦里来:惆怅之情如同繁华景象在梦中出现。香肌清瘦:形容女子體態輕盈,肌膚瘦削。淚溼輕紅:淚水打溼了臉上的胭脂。疏雨後:雨後。笑靨微開:微笑時臉頰上的酒窩微微展開。宿雨微醺:雨後微醉。越女腮:指越國美女的酒窩。多情無奈:形容情感深沉卻無法表達。玉管休吹:玉製的笛子不要吹奏。簾影外:簾子外面的影子。薄晚池臺:傍晚時分的水池和亭臺。惆悵繁華夢裏來:惆悵之情如同繁華景象在夢中出現。
赏析
香肌清瘦。泪湿淡红色疏雨之后。微开笑靥。宿雨稍有些醉意越女腮。多情无奈。玉管休吹帘影外。傍晚池台。惆怅繁华梦里来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香肌清瘦。淚溼淡紅色疏雨之後。微開笑靨。宿雨稍有些醉意越女腮。多情無奈。玉管休吹簾影外。傍晚池臺。惆悵繁華夢裏來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考