减字木兰花·疏梅风韵 減字木蘭花·疏梅風韻
疏梅风韵。
不许游蜂飞蝶近。
要识芳容。
除向瑶台月下逢。
尊前一见。
换尽平生桃李眼。
却笑襄王。
楚梦无踪空断肠。
疏梅風韻。
不許遊蜂飛蝶近。
要識芳容。
除向瑤臺月下逢。
尊前一見。
換盡平生桃李眼。
卻笑襄王。
楚夢無蹤空斷腸。
分享
译文
疏梅风韵。不允许游蜂飞蝶近。要认识芳容。除向瑶台月下重逢。尊前一看见。换尽一生桃李眼。却笑襄王。楚梦不见空断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏梅風韻。不允許遊蜂飛蝶近。要認識芳容。除向瑤臺月下重逢。尊前一看見。換盡一生桃李眼。卻笑襄王。楚夢不見空斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
疏梅:稀疏的梅花。风韵:风姿韵味。瑶台:传说中神仙居住的地方。桃李眼:指美丽的眼睛。襄王:指楚襄王,这里代指追求美人的心情。楚梦无踪:指楚襄王的美梦已经消失,比喻美好的事物已经失去。疏梅:稀疏的梅花。風韻:風姿韻味。瑤臺:傳說中神仙居住的地方。桃李眼:指美麗的眼睛。襄王:指楚襄王,這裏代指追求美人的心情。楚夢無蹤:指楚襄王的美夢已經消失,比喻美好的事物已經失去。
赏析
疏梅风韵。不允许游蜂飞蝶近。要认识芳容。除向瑶台月下重逢。尊前一看见。换尽一生桃李眼。却笑襄王。楚梦不见空断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏梅風韻。不允許遊蜂飛蝶近。要認識芳容。除向瑤臺月下重逢。尊前一看見。換盡一生桃李眼。卻笑襄王。楚夢不見空斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考