壶中天/念奴娇 壺中天/念奴嬌
乘鸾驾鹤，问神仙何日，崧高生甫。
飞下琼台，因报道，恰是今年夏五。
饮了蒲觞，才经半月，昴宿行初度。
荣华富贵，一时都由分付。
曾记三月春浓，花风烂熳，吹散鸳鸯侣。
虽则烧香遥祝寿，争似手斟香醑。
便驾云𫐌，去登绣阁，说个诚心语。
蟠桃熟未，请伊亲问王母。
乘鸞駕鶴，問神仙何日，崧高生甫。
飛下瓊臺，因報道，恰是今年夏五。
飲了蒲觴，才經半月，昴宿行初度。
榮華富貴，一時都由分付。
曾記三月春濃，花風爛熳，吹散鴛鴦侶。
雖則燒香遙祝壽，爭似手斟香醑。
便駕雲軿，去登繡閣，說個誠心語。
蟠桃熟未，請伊親問王母。
分享
译文
乘鸾驾鹤，询问神仙日子，法崧高生甫。飞下琼台，根据报道，恰好是今年夏天。饮了蒲酒，经过半个月才能，昴宿行初度。荣华富贵，一时间都由交付。曾记得三月春浓，花风烂熳，吹散鸳鸯伴侣。虽然是烧香遥祝寿，争论似乎手中斟芬芳的美酒。便驾云屏蔽，去登闺阁，对一个真心话。蟠桃熟不，请你亲自去问王的母亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘鸞駕鶴，詢問神仙日子，法崧高生甫。飛下瓊臺，根據報道，恰好是今年夏天。飲了蒲酒，經過半個月才能，昴宿行初度。榮華富貴，一時間都由交付。曾記得三月春濃，花風爛熳，吹散鴛鴦伴侶。雖然是燒香遙祝壽，爭論似乎手中斟芬芳的美酒。便駕雲屏蔽，去登閨閣，對一個真心話。蟠桃熟不，請你親自去問王的母親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
乘鸾驾鹤：传说中仙人乘坐鸾凤和鹤，此处比喻追求神仙境界。 问神仙何日，崧高生甫：询问神仙何时出现，崧高山峰何时再长出新的草木，比喻期待。 飞下琼台：从玉台飞下，指仙人降临。 蒲觞：古代酒器，此处指饮酒。 昴宿：星座名，此处指时间。 荣华富贵：指财富和地位。 曾记三月春浓：曾经记得春天繁花似锦。 花风烂熳：春风吹拂，花儿盛开。 鸳鸯侣：比喻恩爱夫妻。 烧香遥祝寿：指远处烧香祝寿。 香醑：美酒。 便驾云𫐌：便乘坐云车。 蟠桃：传说中神仙吃的仙桃。 王母：即西王母，传说中长生不老的仙人。乘鸞駕鶴：傳說中仙人乘坐鸞鳳和鶴，此處比喻追求神仙境界。 問神仙何日，崧高生甫：詢問神仙何時出現，崧高山峯何時再長出新的草木，比喻期待。 飛下瓊臺：從玉臺飛下，指仙人降臨。 蒲觴：古代酒器，此處指飲酒。 昴宿：星座名，此處指時間。 榮華富貴：指財富和地位。 曾記三月春濃：曾經記得春天繁花似錦。 花風爛熳：春風吹拂，花兒盛開。 鴛鴦侶：比喻恩愛夫妻。 燒香遙祝壽：指遠處燒香祝壽。 香醑：美酒。 便駕雲軿：便乘坐雲車。 蟠桃：傳說中神仙喫的仙桃。 王母：即西王母，傳說中長生不老的仙人。
赏析
乘鸾驾鹤，询问神仙日子，法崧高生甫。飞下琼台，根据报道，恰好是今年夏天。饮了蒲酒，经过半个月才能，昴宿行初度。荣华富贵，一时间都由交付。曾记得三月春浓，花风烂熳，吹散鸳鸯伴侣。虽然是烧香遥祝寿，争论似乎手中斟芬芳的美酒。便驾云屏蔽，去登闺阁，对一个真心话。蟠桃熟不，请你亲自去问王的母亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘鸞駕鶴，詢問神仙日子，法崧高生甫。飛下瓊臺，根據報道，恰好是今年夏天。飲了蒲酒，經過半個月才能，昴宿行初度。榮華富貴，一時間都由交付。曾記得三月春濃，花風爛熳，吹散鴛鴦伴侶。雖然是燒香遙祝壽，爭論似乎手中斟芬芳的美酒。便駕雲屏蔽，去登閨閣，對一個真心話。蟠桃熟不，請你親自去問王的母親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考