河上歌 河上歌

hé shàng gē

佚名 先秦 佚名 先秦

yì míng · xiān qín

标签： 诗词詩詞

同tóng病bìng相xiāng怜lián。

同tóng忧yōu相xiāng捄jiù。

惊jīng翔xiáng之zhī鸟niǎo相xiāng随suí而ér集jí。

濑lài下xià之zhī水shuǐ因yīn复fù俱jù流liú。

同病相怜。

同忧相捄。

惊翔之鸟相随而集。

濑下之水因复俱流。

同病相憐。

同憂相捄。

驚翔之鳥相隨而集。

瀨下之水因復俱流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同样的病相怜。同忧相茶。受惊飞翔的鸟相随而集。急流下的水就又都流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同樣的病相憐。同憂相茶。受驚飛翔的鳥相隨而集。急流下的水就又都流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

同病相怜：指有相同病痛的人互相怜悯。同忧相捄：指有相同忧愁的人互相帮助。惊翔之鸟相随而集：指受惊的鸟儿相互跟随而聚集。濑下之水因复俱流：指急流的水因为汇合而一起流淌。此诗通过自然景象比喻人与人之间的相互关系，强调在困境中互相扶持的重要性。同病相憐：指有相同病痛的人互相憐憫。同憂相捄：指有相同憂愁的人互相幫助。驚翔之鳥相隨而集：指受驚的鳥兒相互跟隨而聚集。瀨下之水因復俱流：指急流的水因爲匯合而一起流淌。此詩通過自然景象比喻人與人之間的相互關係，強調在困境中互相扶持的重要性。

赏析

同样的病相怜。同忧相茶。受惊飞翔的鸟相随而集。急流下的水就又都流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同樣的病相憐。同憂相茶。受驚飛翔的鳥相隨而集。急流下的水就又都流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表