好事近 好事近
小院看酴醾,正是盛开时节。
莫惜大家沈醉,有春醅初泼。
花前月下细看来,无物比清绝。
若问此花何似,似一堆香雪。
小院看酴醾,正是盛開時節。
莫惜大家沈醉,有春醅初潑。
花前月下細看來,無物比清絕。
若問此花何似,似一堆香雪。
分享
译文
在小院子里观赏酴醾,正是它盛开的时节。不要吝惜尽情沉醉,有新酿的酒刚刚斟满。在小院子裏觀賞酴醾,正是它盛開的時節。不要吝惜盡情沉醉,有新釀的酒剛剛斟滿。
注释
酴醾:一种花卉,盛开时花朵繁密,色彩艳丽。沈醉:尽情畅饮,沉醉其中。春醅:春季酿造的新酒。酴醾:一種花卉,盛開時花朵繁密,色彩豔麗。沈醉:盡情暢飲,沉醉其中。春醅:春季釀造的新酒。
赏析
此诗以小院中酴醾花盛开为背景,表达了诗人对美好时光的珍惜。诗中‘无物比清绝’一句,既描绘了酴醾花的美丽,也抒发了诗人对自然美景的赞美之情。‘似一堆香雪’则通过比喻手法,生动形象地展现了酴醾花的洁白与芬芳,给人以美的享受。此詩以小院中酴醾花盛開爲背景,表達了詩人對美好時光的珍惜。詩中‘無物比清絕’一句,既描繪了酴醾花的美麗,也抒發了詩人對自然美景的讚美之情。‘似一堆香雪’則通過比喻手法,生動形象地展現了酴醾花的潔白與芬芳,給人以美的享受。