嘏辞 嘏辭
皇尸命工祝。
承致多福无疆。
于女孝孙。
来女孝孙。
使女受禄于天。
宜稼于田。
眉寿万年。
笏替引之。
皇屍命工祝。
承致多福無疆。
於女孝孫。
來女孝孫。
使女受祿於天。
宜稼于田。
眉壽萬年。
笏替引之。
分享
译文
皇尸体命令工匠祝。承导致多福无疆。在女孝孙。来女孝孙。让女儿接受俸禄在天。应该种植在田野。长寿万年。板替代率的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇屍體命令工匠祝。承導致多福無疆。在女孝孫。來女孝孫。讓女兒接受俸祿在天。應該種植在田野。長壽萬年。板替代率的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
皇尸：指祭祀时代表皇帝的尸位；命工祝：指任命工匠和祝官；承致：接受并致意；孝孙：孝顺的孙子；受禄于天：从天获得福禄；宜稼于田：适宜在田地里耕作；眉寿万年：长寿万年的祝愿；笏替引之：用笏板代替引导。整句表达了祭祀时对孝顺孙子获得天赐福禄和长寿的祝愿，以及对农业生产的重视。皇屍：指祭祀時代表皇帝的尸位；命工祝：指任命工匠和祝官；承致：接受並致意；孝孫：孝順的孫子；受祿於天：從天獲得福祿；宜稼于田：適宜在田地裏耕作；眉壽萬年：長壽萬年的祝願；笏替引之：用笏板代替引導。整句表達了祭祀時對孝順孫子獲得天賜福祿和長壽的祝願，以及對農業生產的重視。
赏析
皇尸体命令工匠祝。承导致多福无疆。在女孝孙。来女孝孙。让女儿接受俸禄在天。应该种植在田野。长寿万年。板替代率的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇屍體命令工匠祝。承導致多福無疆。在女孝孫。來女孝孫。讓女兒接受俸祿在天。應該種植在田野。長壽萬年。板替代率的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考