点绛唇·公子归来 點絳脣·公子歸來
公子归来,画堂深院丛罗绮。
绿杯浮蚁。
风皱红鳞起。
信马斜阳,误入桃源里。
珠帘底。
淡妆斜倚。
一寸秋江水。
公子歸來,畫堂深院叢羅綺。
綠杯浮蟻。
風皺紅鱗起。
信馬斜陽,誤入桃源裏。
珠簾底。
淡妝斜倚。
一寸秋江水。
分享
译文
公子归来,画堂深院丛罗绮。绿杯浮蚁。风皱红鳞起。信马斜阳,误入桃源里。珠帘底。淡妆斜靠着。一寸秋江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公子歸來,畫堂深院叢羅綺。綠杯浮蟻。風皺紅鱗起。信馬斜陽,誤入桃源裏。珠簾底。淡妝斜靠着。一寸秋江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一位公子归来后的景象。'点绛唇'是词牌名,'公子归来'点明主题。'画堂深院'形容府邸的豪华,'丛罗绮'指华美的丝绸。'绿杯浮蚁'形容酒杯中酒色清澈,'风皱红鳞起'比喻酒杯中的酒波纹如鱼鳞般起伏。'信马斜阳'指随意骑着马在斜阳下漫步,'误入桃源里'比喻意外进入了美好的地方。'珠帘底'指珠帘后面,'淡妆斜倚'形容女子淡妆打扮,斜靠在窗边。'一寸秋江水'以秋江之水比喻女子的美丽。全诗意境优美,情感细腻。此詩描繪了一位公子歸來後的景象。'點絳脣'是詞牌名,'公子歸來'點明主題。'畫堂深院'形容府邸的豪華,'叢羅綺'指華美的絲綢。'綠杯浮蟻'形容酒杯中酒色清澈,'風皺紅鱗起'比喻酒杯中的酒波紋如魚鱗般起伏。'信馬斜陽'指隨意騎着馬在斜陽下漫步,'誤入桃源裏'比喻意外進入了美好的地方。'珠簾底'指珠簾後面,'淡妝斜倚'形容女子淡妝打扮,斜靠在窗邊。'一寸秋江水'以秋江之水比喻女子的美麗。全詩意境優美,情感細膩。
赏析
公子归来,画堂深院丛罗绮。绿杯浮蚁。风皱红鳞起。信马斜阳,误入桃源里。珠帘底。淡妆斜靠着。一寸秋江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公子歸來,畫堂深院叢羅綺。綠杯浮蟻。風皺紅鱗起。信馬斜陽,誤入桃源裏。珠簾底。淡妝斜靠着。一寸秋江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考