点绛唇·春雨蒙蒙 點絳脣·春雨濛濛

diǎn jiàng chún chūn yǔ méng méng

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn雨yǔ蒙méng蒙méng，淡dàn烟yān深shēn锁suǒ垂chuí杨yáng院yuàn。

暖nuǎn风fēng轻qīng扇shàn。

落luò尽jǐn桃táo花huā片piàn。

薄báo幸xìng不bù来lái，前qián事shì思sī量liàng遍biàn。

无wú由yóu见jiàn。

泪lèi痕hén如rú线xiàn。

界jiè破pò残cán妆zhuāng面miàn。

春雨蒙蒙，淡烟深锁垂杨院。

暖风轻扇。

落尽桃花片。

薄幸不来，前事思量遍。

无由见。

泪痕如线。

界破残妆面。

春雨濛濛，淡煙深鎖垂楊院。

暖風輕扇。

落盡桃花片。

薄倖不來，前事思量遍。

無由見。

淚痕如線。

界破殘妝面。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春雨蒙蒙，淡淡的烟雾深锁垂杨院。暖风轻扇。落尽桃花片。薄到不来，以前的事情思量遍。无法见面。泪痕像线。界破残妆脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雨濛濛，淡淡的煙霧深鎖垂楊院。暖風輕扇。落盡桃花片。薄到不來，以前的事情思量遍。無法見面。淚痕像線。界破殘妝臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

点绛唇：词牌名。春雨蒙蒙：形容春雨连绵不断。淡烟深锁垂杨院：形容烟雾笼罩的垂柳院落。暖风轻扇：春风轻拂。落尽桃花片：桃花已经落尽。薄幸不来：指薄情之人未至。前事思量遍：回想往事。无由见：无法相见。泪痕如线：泪水如丝线般流淌。界破残妆面：泪水打湿了残妆的脸面。點絳脣：詞牌名。春雨濛濛：形容春雨連綿不斷。淡煙深鎖垂楊院：形容煙霧籠罩的垂柳院落。暖風輕扇：春風輕拂。落盡桃花片：桃花已經落盡。薄倖不來：指薄情之人未至。前事思量遍：回想往事。無由見：無法相見。淚痕如線：淚水如絲線般流淌。界破殘妝面：淚水打溼了殘妝的臉面。

赏析

春雨蒙蒙，淡淡的烟雾深锁垂杨院。暖风轻扇。落尽桃花片。薄到不来，以前的事情思量遍。无法见面。泪痕像线。界破残妆脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雨濛濛，淡淡的煙霧深鎖垂楊院。暖風輕扇。落盡桃花片。薄到不來，以前的事情思量遍。無法見面。淚痕像線。界破殘妝臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表