导引·龙驰驾 導引·龍馳駕
龙驰驾,玉辂俨宸威。
天仗下端闱。
华旌翠羽笼黄道,赫奕照晨晖。
大哉仁孝逾尧舜,圭瓒罄虔祈。
神灵肸蚃来歆答,万寿保纯禧。
龍馳駕,玉輅儼宸威。
天仗下端闈。
華旌翠羽籠黃道,赫奕照晨暉。
大哉仁孝逾堯舜,圭瓚罄虔祈。
神靈肸蠁來歆答,萬壽保純禧。
分享
译文
龙乘驾,玉辖俨宸威。天仗下端考场。华表彰翠羽笼黄道,显赫照早晨阳光。伟大仁孝超过尧、舜,圭瓒竭尽虔诚祈祷。神灵向蚃歆回答,万寿保纯元禧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍乘駕,玉轄儼宸威。天仗下端考場。華表彰翠羽籠黃道,顯赫照早晨陽光。偉大仁孝超過堯、舜,圭瓚竭盡虔誠祈禱。神靈向蠁歆回答,萬壽保純元禧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙驰驾:指龙驾驭的车。玉辂:装饰华丽的车辆。俨:庄重。宸威:帝王的威严。天仗:皇帝的仪仗队。端闱:宫廷的正门。华旌:装饰华丽的旗帜。翠羽:翠绿色的羽毛。笼:覆盖。黄道:古代指天空中的一条道路,这里指天上的道路。赫奕:光辉灿烂。仁孝:仁爱和孝顺。尧舜:古代传说中的圣君。圭瓒:古代的一种玉器,用于祭祀。肸蚃:香气浓郁的样子。来歆答:神灵降临并接受祭品。万寿保纯禧:祝愿皇帝万寿无疆,保持纯厚的幸福。龍馳駕:指龍駕馭的車。玉輅:裝飾華麗的車輛。儼:莊重。宸威:帝王的威嚴。天仗:皇帝的儀仗隊。端闈:宮廷的正門。華旌:裝飾華麗的旗幟。翠羽:翠綠色的羽毛。籠:覆蓋。黃道:古代指天空中的一條道路,這裏指天上的道路。赫奕:光輝燦爛。仁孝:仁愛和孝順。堯舜:古代傳說中的聖君。圭瓚:古代的一種玉器,用於祭祀。肸蠁:香氣濃郁的樣子。來歆答:神靈降臨並接受祭品。萬壽保純禧:祝願皇帝萬壽無疆,保持純厚的幸福。
赏析
龙乘驾,玉辖俨宸威。天仗下端考场。华表彰翠羽笼黄道,显赫照早晨阳光。伟大仁孝超过尧、舜,圭瓒竭尽虔诚祈祷。神灵向蚃歆回答,万寿保纯元禧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍乘駕,玉轄儼宸威。天仗下端考場。華表彰翠羽籠黃道,顯赫照早晨陽光。偉大仁孝超過堯、舜,圭瓚竭盡虔誠祈禱。神靈向蠁歆回答,萬壽保純元禧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考