导引·金殿晚 導引·金殿晚

dǎo yǐn jīn diàn wǎn

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn殿diàn晚wǎn、愁chóu结jié坤kūn宁níng。

天tiān下xià母mǔ、忽hū仙xiān升shēng。

云yún山shān浩hào浩hào归guī何hé处chù，但dàn闻wén空kōng际jì彩cǎi鸾luán声shēng。

紫zǐ箫xiāo断duàn后hòu无wú踪zōng迹jì，烟yān霭ǎi霭ǎi，夜yè澄chéng澄chéng。

晓xiǎo梦mèng到dào瑶yáo城chéng。

当dāng时shí花huā木mù正zhèng冥míng冥míng。

金殿晚、愁结坤宁。

天下母、忽仙升。

云山浩浩归何处，但闻空际彩鸾声。

紫箫断后无踪迹，烟霭霭，夜澄澄。

晓梦到瑶城。

当时花木正冥冥。

金殿晚、愁結坤寧。

天下母、忽仙升。

雲山浩浩歸何處，但聞空際綵鸞聲。

紫簫斷後無蹤跡，煙靄靄，夜澄澄。

曉夢到瑤城。

當時花木正冥冥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄金殿晚、愁结坤宁。天下母亲、忽然仙升。云山浩浩回到何处，只听见空中彩鸾声。紫箫断后无踪迹，香烟霭霭，夜澄澄。明白梦到瑶城。当时花木正昏昏沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金殿晚、愁結坤寧。天下母親、忽然仙升。雲山浩浩回到何處，只聽見空中彩鸞聲。紫簫斷後無蹤跡，香菸靄靄，夜澄澄。明白夢到瑤城。當時花木正昏昏沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金殿晚：指晚上的金殿。坤宁：指大地。天下母：指天地间至高无上的母亲，此处比喻皇帝。忽仙升：突然间像仙人一样升天。云山浩浩：云雾缭绕的山。彩鸾：神话中的神鸟。紫箫断后：指箫声消失后。烟霭霭：烟雾弥漫的样子。夜澄澄：夜晚清澈明亮。晓梦到瑶城：清晨的梦中来到了仙境般的瑶城。当时花木正冥冥：当时的花木正茂盛。金殿晚：指晚上的金殿。坤寧：指大地。天下母：指天地間至高無上的母親，此處比喻皇帝。忽仙升：突然間像仙人一樣昇天。雲山浩浩：雲霧繚繞的山。綵鸞：神話中的神鳥。紫簫斷後：指簫聲消失後。煙靄靄：煙霧瀰漫的樣子。夜澄澄：夜晚清澈明亮。曉夢到瑤城：清晨的夢中來到了仙境般的瑤城。當時花木正冥冥：當時的花木正茂盛。

赏析

黄金殿晚、愁结坤宁。天下母亲、忽然仙升。云山浩浩回到何处，只听见空中彩鸾声。紫箫断后无踪迹，香烟霭霭，夜澄澄。明白梦到瑶城。当时花木正昏昏沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金殿晚、愁結坤寧。天下母親、忽然仙升。雲山浩浩回到何處，只聽見空中彩鸞聲。紫簫斷後無蹤跡，香菸靄靄，夜澄澄。明白夢到瑤城。當時花木正昏昏沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表