导引·凤箫声断 導引·鳳簫聲斷
凤箫声断，缥缈溯丹邱。
犹是忆河洲。
荧煌宝册来天上，何处访仙游。
葱葱郁郁瑞光浮。
嘉酌侑芳羞。
雕舆绣幰归新庙，百世与千秋。
鳳簫聲斷，縹緲溯丹邱。
猶是憶河洲。
熒煌寶冊來天上，何處訪仙遊。
蔥蔥郁郁瑞光浮。
嘉酌侑芳羞。
雕輿繡幰歸新廟，百世與千秋。
分享
译文
凤箫声断，缥缈溯丹丘。还是记得河洲。荧煌宝册来天上，什么地方访问仙游。葱葱郁瑞光浮。嘉酒侑芳香美味。雕舆绣忆归新庙，百年和千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳簫聲斷，縹緲溯丹丘。還是記得河洲。熒煌寶冊來天上，什麼地方訪問仙遊。蔥蔥鬱瑞光浮。嘉酒侑芳香美味。雕輿繡憶歸新廟，百年和千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘凤箫声断’形容箫声悠扬至尽，‘缥缈溯丹邱’描绘景象飘渺，追寻仙境；‘荧煌宝册’指闪烁的仙书；‘葱葱郁郁瑞光浮’形容光彩璀璨；‘嘉酌侑芳羞’表示佳肴美味；‘雕舆绣幰’形容华丽的车辆和帐幕；‘百世与千秋’表达永恒之意。詩中‘鳳簫聲斷’形容簫聲悠揚至盡，‘縹緲溯丹邱’描繪景象飄渺，追尋仙境；‘熒煌寶冊’指閃爍的仙書；‘蔥蔥郁郁瑞光浮’形容光彩璀璨；‘嘉酌侑芳羞’表示佳餚美味；‘雕輿繡幰’形容華麗的車輛和帳幕；‘百世與千秋’表達永恆之意。
赏析
凤箫声断，缥缈溯丹丘。还是记得河洲。荧煌宝册来天上，什么地方访问仙游。葱葱郁瑞光浮。嘉酒侑芳香美味。雕舆绣忆归新庙，百年和千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳簫聲斷，縹緲溯丹丘。還是記得河洲。熒煌寶冊來天上，什麼地方訪問仙遊。蔥蔥鬱瑞光浮。嘉酒侑芳香美味。雕輿繡憶歸新廟，百年和千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考