楚童谣 楚童謠

chǔ tóng yáo

佚名 先秦 佚名 先秦

yì míng · xiān qín

标签： 诗词詩詞

楚chǔ王wáng渡dù江jiāng得dé萍píng实shí。

大dà如rú斗dòu。

赤chì如rú日rì。

剖pōu而ér食shí之zhī甜tián如rú蜜mì。

楚王渡江得萍实。

大如斗。

赤如日。

剖而食之甜如蜜。

楚王渡江得萍實。

大如鬥。

赤如日。

剖而食之甜如蜜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚王渡江得萍实。大如斗。赤如日。剖开食用的甜如蜜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚王渡江得萍實。大如鬥。赤如日。剖開食用的甜如蜜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了楚王渡江时偶然获得萍实，并将其剖开食用的场景。‘萍实’是指莲蓬中的果实，常用来比喻偶然得之的珍奇之物。‘大如斗’、‘赤如日’用夸张的手法形容萍实之大、之红，增加了诗的意境。‘剖而食之甜如蜜’则写出了楚王食萍实的满足和惊喜之情。此詩描繪了楚王渡江時偶然獲得萍實，並將其剖開食用的場景。‘萍實’是指蓮蓬中的果實，常用來比喻偶然得之的珍奇之物。‘大如鬥’、‘赤如日’用誇張的手法形容萍實之大、之紅，增加了詩的意境。‘剖而食之甜如蜜’則寫出了楚王食萍實的滿足和驚喜之情。

赏析

楚王渡江得萍实。大如斗。赤如日。剖开食用的甜如蜜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚王渡江得萍實。大如鬥。赤如日。剖開食用的甜如蜜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表