成王冠辞 成王冠辭

chéng wáng guān cí

佚名 先秦 佚名 先秦

yì míng · xiān qín

标签： 诗词詩詞

令lìng月yuè吉jí日rì。

王wáng始shǐ加jiā元yuán服fú。

去qù王wáng幼yòu志zhì服fú衮gǔn职zhí。

钦qīn若ruò昊hào天tiān。

六liù合hé是shì式shì。

率lǜ尔ěr祖zǔ考kǎo。

永yǒng永yǒng无wú极jí。

令月吉日。

王始加元服。

去王幼志服衮职。

钦若昊天。

六合是式。

率尔祖考。

永永无极。

令月吉日。

王始加元服。

去王幼志服袞職。

欽若昊天。

六合是式。

率爾祖考。

永永無極。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美好日子。王开始加冕。离开王幼志服职位。钦若昊天。效法天地四方。率领你们祖先。永无尽头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美好日子。王開始加冕。離開王幼志服職位。欽若昊天。效法天地四方。率領你們祖先。永無盡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

令月：吉利的月份。吉日：吉祥的日子。元服：成年的礼仪。去王幼志：去掉王者的幼年志向。服衮职：穿上王的礼服，承担王的职责。钦若昊天：敬如苍天。六合：天地四方。率尔祖考：继承祖先的功业。永永无极：永远没有尽头。令月：吉利的月份。吉日：吉祥的日子。元服：成年的禮儀。去王幼志：去掉王者的幼年志向。服袞職：穿上王的禮服，承擔王的職責。欽若昊天：敬如蒼天。六合：天地四方。率爾祖考：繼承祖先的功業。永永無極：永遠沒有盡頭。

赏析

美好日子。王开始加冕。离开王幼志服职位。钦若昊天。效法天地四方。率领你们祖先。永无尽头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美好日子。王開始加冕。離開王幼志服職位。欽若昊天。效法天地四方。率領你們祖先。永無盡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表