朝中措·红鸾飞下绿云中 朝中措·紅鸞飛下綠雲中

cháo zhōng cuò hóng luán fēi xià lǜ yún zhōng

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng鸾luán飞fēi下xià绿lǜ云yún中zhōng。

天tiān淡dàn日rì和hé融róng。

回huí首shǒu小xiǎo园yuán桃táo杏xìng，怜lián伊yī独dú困kùn霜shuāng风fēng。

妖yāo姿zī丽lì质zhì，天tiān然rán富fù贵guì，不bù假jiǎ铅qiān红hóng。

梦mèng作zuò一yī双shuāng蝴hú蝶dié，翻fān翻fān绕rào遍biàn芳fāng丛cóng。

红鸾飞下绿云中。

天淡日和融。

回首小园桃杏，怜伊独困霜风。

妖姿丽质，天然富贵，不假铅红。

梦作一双蝴蝶，翻翻绕遍芳丛。

紅鸞飛下綠雲中。

天淡日和融。

回首小園桃杏，憐伊獨困霜風。

妖姿麗質，天然富貴，不假鉛紅。

夢作一雙蝴蝶，翻翻繞遍芳叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红鸾飞下绿云中。天淡天和融。回首小花园桃杏，可怜他只是困霜风。妖姿态富丽，天生富贵，不需要铅红。梦作一双蝴蝶，翻翻绕遍芬芳丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅鸞飛下綠雲中。天淡天和融。回首小花園桃杏，可憐他只是困霜風。妖姿態富麗，天生富貴，不需要鉛紅。夢作一雙蝴蝶，翻翻繞遍芬芳叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红鸾：传说中的吉祥鸟，这里比喻美好的事物。绿云：绿色的云朵，比喻美丽景色。天淡日和融：天空淡蓝，阳光温暖。小园桃杏：小园中的桃花和杏花。怜伊独困霜风：同情它独自承受寒风。妖姿丽质：美丽动人的姿态和容貌。天然富贵：本来的富贵。不假铅红：不依靠化妆品的装扮。梦作一双蝴蝶：梦到自己变成一对蝴蝶。翻翻绕遍芳丛：在花丛中飞舞。紅鸞：傳說中的吉祥鳥，這裏比喻美好的事物。綠雲：綠色的雲朵，比喻美麗景色。天淡日和融：天空淡藍，陽光溫暖。小園桃杏：小園中的桃花和杏花。憐伊獨困霜風：同情它獨自承受寒風。妖姿麗質：美麗動人的姿態和容貌。天然富貴：本來的富貴。不假鉛紅：不依靠化妝品的裝扮。夢作一雙蝴蝶：夢到自己變成一對蝴蝶。翻翻繞遍芳叢：在花叢中飛舞。

赏析

红鸾飞下绿云中。天淡天和融。回首小花园桃杏，可怜他只是困霜风。妖姿态富丽，天生富贵，不需要铅红。梦作一双蝴蝶，翻翻绕遍芬芳丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅鸞飛下綠雲中。天淡天和融。回首小花園桃杏，可憐他只是困霜風。妖姿態富麗，天生富貴，不需要鉛紅。夢作一雙蝴蝶，翻翻繞遍芬芳叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表