拨棹子·烟姿媚 撥棹子·煙姿媚
烟姿媚,冰容薄。
芳蕖嫩、隐映新萍池阁。
撷英人去后,清香微绽,透真珠帘幕。
似无语含情垂彩佩,戏芳阴,渐许纤鲜相托。
西风直须爱惜,看看浓艳,伴秋光零落。
煙姿媚,冰容薄。
芳蕖嫩、隱映新萍池閣。
擷英人去後,清香微綻,透真珠簾幕。
似無語含情垂彩佩,戲芳陰,漸許纖鮮相托。
西風直須愛惜,看看濃豔,伴秋光零落。
分享
译文
烟姿态妩媚,冰容薄。芳蕖嫩、躲在新萍池阁。撷英人走后,清香微裂,透真珠帘帐。似乎没有对含感情垂彩佩带,游戏芳阴,渐渐允许纤很少互相依托。西风一直要珍惜,看看浓艳丽,伴秋光凋零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙姿態嫵媚,冰容薄。芳蕖嫩、躲在新萍池閣。擷英人走後,清香微裂,透真珠簾帳。似乎沒有對含感情垂彩佩帶,遊戲芳陰,漸漸允許纖很少互相依託。西風一直要珍惜,看看濃豔麗,伴秋光凋零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅秋日池塘美景。‘烟姿媚’形容荷花姿态柔美,‘冰容薄’比喻荷花清雅。‘芳蕖’指荷花,‘新萍’指新生的浮萍。‘撷英’指采摘荷花,‘真珠帘幕’比喻荷花清香。‘彩佩’指佩戴的饰品,‘纤鲜’指荷花的新鲜。‘西风’指秋风,‘浓艳’指荷花盛开时的美丽。全诗通过对荷花的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜之情。本詩描繪了一幅秋日池塘美景。‘煙姿媚’形容荷花姿態柔美,‘冰容薄’比喻荷花清雅。‘芳蕖’指荷花,‘新萍’指新生的浮萍。‘擷英’指採摘荷花,‘真珠簾幕’比喻荷花清香。‘彩佩’指佩戴的飾品,‘纖鮮’指荷花的新鮮。‘西風’指秋風,‘濃豔’指荷花盛開時的美麗。全詩通過對荷花的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜之情。
赏析
烟姿态妩媚,冰容薄。芳蕖嫩、躲在新萍池阁。撷英人走后,清香微裂,透真珠帘帐。似乎没有对含感情垂彩佩带,游戏芳阴,渐渐允许纤很少互相依托。西风一直要珍惜,看看浓艳丽,伴秋光凋零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙姿態嫵媚,冰容薄。芳蕖嫩、躲在新萍池閣。擷英人走後,清香微裂,透真珠簾帳。似乎沒有對含感情垂彩佩帶,遊戲芳陰,漸漸允許纖很少互相依託。西風一直要珍惜,看看濃豔麗,伴秋光凋零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考