醉翁操二首 其一 醉翁操二首 其一
净净,泉鸣,君听。
此何声,山应。
跏趺坐兮琴初停,斯音非浊非清。
三桧青。
树下杳冥冥,深涧万古流不盈。
不言而信,无为而成。
盘陀石上,此际吾心正平。
兰与蕙兮芳馨,纷绿叶兮长生。
高人焉用名。
岩花传其情,法曲集其灵,谁其画者王叔明。
淨淨,泉鳴,君聽。
此何聲,山應。
跏趺坐兮琴初停,斯音非濁非清。
三檜青。
樹下杳冥冥,深澗萬古流不盈。
不言而信,無爲而成。
盤陀石上,此際吾心正平。
蘭與蕙兮芳馨,紛綠葉兮長生。
高人焉用名。
巖花傳其情,法曲集其靈,誰其畫者王叔明。
分享
译文
静静的,泉水流淌,你听。这是什么声音,是山在回应。我盘腿坐着,琴声刚停,这声音既不清也不浊。三棵松树郁郁葱葱。树下昏暗不明,深涧中万古流淌却不满。不言而喻,无为而成。在曲折的石头上,此刻我心境平和。兰花和蕙草散发着芬芳,繁茂的绿叶象征着长生。高人何必追求名声。靜靜的,泉水流淌,你聽。這是什麼聲音,是山在回應。我盤腿坐着,琴聲剛停,這聲音既不清也不濁。三棵松樹鬱鬱蔥蔥。樹下昏暗不明,深澗中萬古流淌卻不滿。不言而喻,無爲而成。在曲折的石頭上,此刻我心境平和。蘭花和蕙草散發着芬芳,繁茂的綠葉象徵着長生。高人何必追求名聲。
注释
此诗描绘了诗人弹琴时的心境和周围环境的描绘,以及对高洁品质的向往。此詩描繪了詩人彈琴時的心境和周圍環境的描繪,以及對高潔品質的嚮往。
赏析
此诗通过描绘山水、花草等自然景物,展现了诗人超脱世俗的情怀,表达了对高洁品质的追求和对自然的敬畏。此詩通過描繪山水、花草等自然景物,展現了詩人超脫世俗的情懷,表達了對高潔品質的追求和對自然的敬畏。