鹧鸪天二十二首 其二 鷓鴣天二十二首 其二

zhè gū tiān èr shí èr shǒu qí èr

奕绘 奕繪

yì huì · qīng

标签: 诗词詩詞

chūndēngxuǎnpéixúnlǎozijiǎngjīnghuí

xiūzhēngzāngwángyángshūhuàcéngwángsòngguólái

quánhǎoguānsāi

jiāngchúshìjìngkāngāi

liúchuánbǎiniánqiángōngqíngchuāngzhǎnkāi

一曲春灯选妓陪,八旬老子讲经回。

休争臧谷亡羊异,书画曾亡宋国来。

全羽翼,好冠腮。

将雏大似靖康哀。

流传七百年前迹,供取晴窗一展开。

一曲春燈選妓陪,八旬老子講經回。

休爭臧穀亡羊異,書畫曾亡宋國來。

全羽翼,好冠腮。

將雛大似靖康哀。

流傳七百年前跡,供取晴窗一展開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一曲春灯选妓陪,八旬老子讲经回。休争臧谷亡羊异,书画曾亡宋国来。全羽翼,好冠腮。将雏大似靖康哀。流传七百年前迹,供取晴窗一展开。一曲春燈選妓陪,八旬老子講經回。休爭臧穀亡羊異,書畫曾亡宋國來。全羽翼,好冠腮。將雛大似靖康哀。流傳七百年前跡,供取晴窗一展開。

注释

1. 鹧鸪天:词牌名。2. 臧谷:指藏谷之羊,比喻事物之差异。3. 亡羊:指羊丢失,比喻国家灭亡。4. 书画:指绘画和书法。5. 宋国:指宋朝。6. 全羽翼:指完整的羽毛翅膀。7. 冠腮:指戴冠的腮帮子。8. 将雏:指抚养幼鸟。9. 靖康哀:指靖康之变,北宋灭亡的悲剧。10. 晴窗:指晴朗的窗户。1. 鷓鴣天:詞牌名。2. 臧谷:指藏谷之羊,比喻事物之差異。3. 亡羊:指羊丟失,比喻國家滅亡。4. 書畫:指繪畫和書法。5. 宋國:指宋朝。6. 全羽翼:指完整的羽毛翅膀。7. 冠腮:指戴冠的腮幫子。8. 將雛:指撫養幼鳥。9. 靖康哀:指靖康之變,北宋滅亡的悲劇。10. 晴窗:指晴朗的窗戶。

赏析

此词以春灯选妓、讲经回程为背景,抒发了作者对历史变迁的感慨。通过对臧谷亡羊、书画亡宋等典故的运用,表达了作者对国家兴亡的忧虑。词中‘全羽翼,好冠腮’形象地描绘了鸟儿的美态,‘将雏大似靖康哀’则将国家兴亡与鸟儿抚养后代相类比,寓意深刻。全词情感深沉,意境悠远,是一首富有哲理的佳作。此詞以春燈選妓、講經回程爲背景,抒發了作者對歷史變遷的感慨。通過對臧穀亡羊、書畫亡宋等典故的運用,表達了作者對國家興亡的憂慮。詞中‘全羽翼,好冠腮’形象地描繪了鳥兒的美態,‘將雛大似靖康哀’則將國家興亡與鳥兒撫養後代相類比,寓意深刻。全詞情感深沉,意境悠遠,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表