昭君怨昭君怨

zhāo jūn yuàn

yì huì · qīng

忽hū忽hū人rén生shēng如rú寄jì，冉rǎn冉rǎn流liú光guāng逝shì水shuǐ。

对duì酒jiǔ且qiě高gāo歌gē，感gǎn怀huái多duō。

几jǐ笔bǐ君jūn臣chén朋péng友yǒu，变biàn化huà白bái衣yī苍cāng狗gǒu。

本běn欲yù木mù思sī量liàng，自zì难nán忘wàng。

忽忽人生如寄，冉冉流光逝水。

对酒且高歌，感怀多。

几笔君臣朋友，变化白衣苍狗。

本欲木思量，自难忘。

忽忽人生如寄，冉冉流光逝水。

對酒且高歌，感懷多。

幾筆君臣朋友，變化白衣蒼狗。

本欲木思量，自難忘。

译文

人生忽忽如寄居，时光缓缓如逝水。举杯饮酒高歌一曲，感慨良多。几笔勾勒出君臣朋友，变化无常如白衣苍狗。本想木然思考，却难以忘怀。人生忽忽如寄居，時光緩緩如逝水。舉杯飲酒高歌一曲，感慨良多。幾筆勾勒出君臣朋友，變化無常如白衣蒼狗。本想木然思考，卻難以忘懷。

寄：寄居。冉冉：慢慢。逝水：流逝的水，比喻时光。白衣苍狗：比喻世事变化无常。寄：寄居。冉冉：慢慢。逝水：流逝的水，比喻時光。白衣蒼狗：比喻世事變化無常。

此诗以抒怀为主，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。通过对时光流逝、人生如寄的描绘，以及君臣朋友变化的比喻，展现了诗人内心的忧愁与无奈。此詩以抒懷爲主，表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。通過對時光流逝、人生如寄的描繪，以及君臣朋友變化的比喻，展現了詩人內心的憂愁與無奈。