青玉案二首 其二 青玉案二首 其二
断云疏雨梧桐院，更零落、闲花片。
一径芳苔随步软。
樱桃红滴，芭蕉绿展，蛱蝶深深见。
薰风又逐年光转，手把轻罗小团扇。
新霁暮天澄碧远。
曲栏干外，一双飞燕，斑竹垂帘卷。
斷雲疏雨梧桐院，更零落、閒花片。
一徑芳苔隨步軟。
櫻桃紅滴，芭蕉綠展，蛺蝶深深見。
薰風又逐年光轉，手把輕羅小團扇。
新霽暮天澄碧遠。
曲欄幹外，一雙飛燕，斑竹垂簾卷。
分享
译文
断云散雨落在梧桐院，更加零散、闲散的花瓣飘落。一条小径上，芳香的青苔随着脚步变得柔软。樱桃的红汁滴落，芭蕉绿叶展开，蛱蝶在深深的花丛中翩翩起舞。和煦的春风又随着岁月的流转而逝去，手中拿着轻薄的罗绸小团扇。雨后的天空碧蓝遥远。在曲折的栏杆外面，一双飞燕在斑竹帘子旁边展翅翱翔。斷雲散雨落在梧桐院，更加零散、閒散的花瓣飄落。一條小徑上，芳香的青苔隨着腳步變得柔軟。櫻桃的紅汁滴落，芭蕉綠葉展開，蛺蝶在深深的花叢中翩翩起舞。和煦的春風又隨着歲月的流轉而逝去，手中拿着輕薄的羅綢小團扇。雨後的天空碧藍遙遠。在曲折的欄杆外面，一雙飛燕在斑竹簾子旁邊展翅翱翔。
注释
梧桐：落叶乔木，叶子大，宜于观赏。樱桃：果实红色，味甜。芭蕉：多年生草本植物，叶子大，常用来做扇子。薰风：春风。轻罗小团扇：古代女子夏日用以扇风取凉的扇子。新霁：雨过天晴。澄碧远：天空清澈而遥远。斑竹：有斑纹的竹子。垂帘：挂帘。梧桐：落葉喬木，葉子大，宜於觀賞。櫻桃：果實紅色，味甜。芭蕉：多年生草本植物，葉子大，常用來做扇子。薰風：春風。輕羅小團扇：古代女子夏日用以扇風取涼的扇子。新霽：雨過天晴。澄碧遠：天空清澈而遙遠。斑竹：有斑紋的竹子。垂簾：掛簾。
赏析
此诗通过描绘春日景象，抒发了作者对时光流转的感慨。诗中意象生动，色彩鲜明，从断云疏雨到樱桃芭蕉，再到斑竹垂帘，画面美不胜收。最后以一双飞燕的翱翔，寄托了诗人对美好生活的向往。此詩通過描繪春日景象，抒發了作者對時光流轉的感慨。詩中意象生動，色彩鮮明，從斷雲疏雨到櫻桃芭蕉，再到斑竹垂簾，畫面美不勝收。最後以一雙飛燕的翱翔，寄託了詩人對美好生活的嚮往。