满庭芳五首 其五 滿庭芳五首 其五
絮影生涯，香囊结习，低丛惯是追飞。
一汀春草，烟雨酿芬菲。
是处芳心动也，风流阵、金碧霏微。
湘帘外，蕊珠花片，飘荡总相依。
写生谁得似，滕王旧稿，越女新衣。
最堪怜、双双翅粉都稀。
叶底斜阳穿碎，细评量、燕瘦环肥。
多情甚，纤腰清减，妒煞楚宫妃。
絮影生涯，香囊結習，低叢慣是追飛。
一汀春草，煙雨釀芬菲。
是處芳心動也，風流陣、金碧霏微。
湘簾外，蕊珠花片，飄蕩總相依。
寫生誰得似，滕王舊稿，越女新衣。
最堪憐、雙雙翅粉都稀。
葉底斜陽穿碎，細評量、燕瘦環肥。
多情甚，纖腰清減，妒煞楚宮妃。
分享
译文
柳絮的影子伴随我的生涯，我习惯于追随着飞舞的柳絮。一片草地上，烟雨滋润出芬芳的气息。到处都有心动的芳草，风中的美景如同金碧辉煌。湘帘之外，花朵的珠子般的花瓣飘荡，总是相互依偎。柳絮的影子伴隨我的生涯，我習慣於追隨着飛舞的柳絮。一片草地上，煙雨滋潤出芬芳的氣息。到處都有心動的芳草，風中的美景如同金碧輝煌。湘簾之外，花朵的珠子般的花瓣飄蕩，總是相互依偎。
注释
絮影：柳絮的影子。香囊：装有香料的小袋子。结习：习惯。低丛：低矮的灌木丛。追飞：追逐飞翔的柳絮。汀：沙滩。春草：春天的草地。酿芬菲：孕育出芬芳的气息。湘帘：湘江边的窗帘。蕊珠：花蕊。燕瘦环肥：形容女子体态轻盈和丰满。絮影：柳絮的影子。香囊：裝有香料的小袋子。結習：習慣。低叢：低矮的灌木叢。追飛：追逐飛翔的柳絮。汀：沙灘。春草：春天的草地。釀芬菲：孕育出芬芳的氣息。湘簾：湘江邊的窗簾。蕊珠：花蕊。燕瘦環肥：形容女子體態輕盈和豐滿。
赏析
此诗描绘了一幅春日柳絮飘飞、花草盛开的美丽画面。诗人通过对自然景物的细腻描绘，抒发了对美好生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使得画面更加生动形象。此詩描繪了一幅春日柳絮飄飛、花草盛開的美麗畫面。詩人通過對自然景物的細膩描繪，抒發了對美好生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使得畫面更加生動形象。