临江仙十四首 其四 臨江仙十四首 其四
上皖庄通蛇峡,石梯村走房山。
大南峪里好林泉。
六株银杏古,万树碧桃间。
拟对新坟卜筑,人生枯骨盘桓。
烧香打坐白云边。
玉笙王子晋,石室李通玄。
上皖莊通蛇峽,石梯村走房山。
大南峪裏好林泉。
六株銀杏古,萬樹碧桃間。
擬對新墳卜築,人生枯骨盤桓。
燒香打坐白雲邊。
玉笙王子晉,石室李通玄。
分享
译文
越过上皖庄通往蛇峡,沿着石梯村走进房山。大南峪里风景优美,有好的林泉。这里有六株古老的银杏树,和成千上万的碧桃花。我想在新坟旁边盖房定居,人生就像枯骨一样徘徊。在白云边烧香打坐。玉笙王子晋,石室李通玄。越過上皖莊通往蛇峽,沿着石梯村走進房山。大南峪裏風景優美,有好的林泉。這裏有六株古老的銀杏樹,和成千上萬的碧桃花。我想在新墳旁邊蓋房定居,人生就像枯骨一樣徘徊。在白雲邊燒香打坐。玉笙王子晉,石室李通玄。
注释
1. 上皖庄:地名。蛇峡:地名。石梯村:地名。房山:地名。大南峪:地名。2. 银杏:植物名,常绿乔木。碧桃:植物名,落叶小乔木。3. 玉笙:古代的一种乐器。王子晋:传说中的仙人。石室:指隐居之地。李通玄:传说中的仙人。1. 上皖莊:地名。蛇峽:地名。石梯村:地名。房山:地名。大南峪:地名。2. 銀杏:植物名,常綠喬木。碧桃:植物名,落葉小喬木。3. 玉笙:古代的一種樂器。王子晉:傳說中的仙人。石室:指隱居之地。李通玄:傳說中的仙人。
赏析
此诗描绘了一幅山水田园的宁静画面,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对隐居生活的向往。诗中运用了许多意象,如银杏、碧桃、白云等,营造出一种超然物外的意境。同时,诗人通过对人生哲理的思考,表达了对生命无常的感慨。此詩描繪了一幅山水田園的寧靜畫面,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對隱居生活的嚮往。詩中運用了許多意象,如銀杏、碧桃、白雲等,營造出一種超然物外的意境。同時,詩人通過對人生哲理的思考,表達了對生命無常的感慨。