临江仙十四首 其九 臨江仙十四首 其九
一自沈香亭上宴,寻芳不数江南。
毫端弹指现优昙。
天香生便好,国色午尤酣。
淡扫胭脂轻蘸绿,春风笑靥微憨。
珍珠帘幕紫金龛。
百花皆下品,爽气映晴岚。
一自沈香亭上宴,尋芳不數江南。
毫端彈指現優曇。
天香生便好,國色午尤酣。
淡掃胭脂輕蘸綠,春風笑靨微憨。
珍珠簾幕紫金龕。
百花皆下品,爽氣映晴嵐。
分享
译文
自从在沈香亭上举行宴会,寻找芬芳的花草就不亚于江南。笔尖轻轻一挥,便出现了优昙花。天生的香气便是美好,国色天香在中午时分更加浓烈。轻轻地涂抹胭脂,轻轻地沾染绿色,春风吹拂下,笑容微微显得有些憨态。珍珠般的帘幕,紫金色的神龛。百花都成了下品,清爽的气息映照在晴朗的山岚之中。自從在沈香亭上舉行宴會,尋找芬芳的花草就不亞於江南。筆尖輕輕一揮,便出現了優曇花。天生的香氣便是美好,國色天香在中午時分更加濃烈。輕輕地塗抹胭脂,輕輕地沾染綠色,春風吹拂下,笑容微微顯得有些憨態。珍珠般的簾幕,紫金色的神龕。百花都成了下品,清爽的氣息映照在晴朗的山嵐之中。
注释
沈香亭:古代帝王举行宴会的地方。寻芳:寻找美好的花朵。优昙花:佛教中的圣花,稀有珍贵。国色:指非常美丽的女子或花朵。淡扫胭脂:轻轻地涂抹胭脂。春风笑靥:春风吹拂下,笑容显得很甜。珍珠帘幕:用珍珠装饰的帘幕。紫金龛:用紫金装饰的神龛。百花皆下品:所有花朵都比不上它。爽气:清爽的气息。沈香亭:古代帝王舉行宴會的地方。尋芳:尋找美好的花朵。優曇花:佛教中的聖花,稀有珍貴。國色:指非常美麗的女子或花朵。淡掃胭脂:輕輕地塗抹胭脂。春風笑靨:春風吹拂下,笑容顯得很甜。珍珠簾幕:用珍珠裝飾的簾幕。紫金龕:用紫金裝飾的神龕。百花皆下品:所有花朵都比不上它。爽氣:清爽的氣息。
赏析
此诗通过对花朵的描绘,表达了作者对美好事物的追求和赞美。诗人运用生动的语言,描绘了花朵的美丽和生机,以及其带来的愉悦感受。通过对花朵的赞美,也表达了作者对生活的热爱和对美好事物的向往。此詩通過對花朵的描繪,表達了作者對美好事物的追求和讚美。詩人運用生動的語言,描繪了花朵的美麗和生機,以及其帶來的愉悅感受。通過對花朵的讚美,也表達了作者對生活的熱愛和對美好事物的嚮往。