和太白感秋诗韵 和太白感秋詩韻
我无适俗韵,滥剖江成竹。
惟有南山云,对这若要掬。
秋堂风露清,岂不念羁独。
行年四十九,亦复此栖宿。
二子亦有契,兹期定前卜。
泛观穹壤间,物剥继以复。
消息固常然,天地非反复。
姑置勿复言,新𥬠已清熟。
我無適俗韻,濫剖江成竹。
惟有南山雲,對這若要掬。
秋堂風露清,豈不念羈獨。
行年四十九,亦復此棲宿。
二子亦有契,茲期定前卜。
泛觀穹壤間,物剝繼以復。
消息固常然,天地非反覆。
姑置勿復言,新篘已清熟。
分享
译文
我没有去俗韵,过度分析江成竹。只有南山说,回答这要捧。秋堂风露清,难道不想被单独。行年49,也是这个栖息。二儿子也有……,这一决定前占卜。泛观天地间,物剥继以恢复。消息确实如此,天地不是反复无常。姑置不要再说,新𥬠已清熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我沒有去俗韻,過度分析江成竹。只有南山說,回答這要捧。秋堂風露清,難道不想被單獨。行年49,也是這個棲息。二兒子也有……,這一決定前占卜。泛觀天地間,物剝繼以恢復。消息確實如此,天地不是反覆無常。姑置不要再說,新篘已清熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人易祓对自然的感慨和对人生的沉思。'适俗韵'指不符合世俗的品味或风格,'滥剖江成竹'比喻自己随波逐流的生活,'南山云'象征着高洁的品质,'秋堂风露清'描绘了秋天的清新氛围,'羁独'表示孤独的境遇,'二子'指两位知音,'兹期定前卜'表示约定未来的计划,'泛观穹壤间'表示对宇宙万物的观察,'物剥继以复'指事物的剥落和循环,'消息固常然'表示自然规律的存在,'天地非反复'表示天地不会重复,'新𥬠已清熟'可能指新的想法已经成熟。這首詩表達了詩人易祓對自然的感慨和對人生的沉思。'適俗韻'指不符合世俗的品味或風格,'濫剖江成竹'比喻自己隨波逐流的生活,'南山雲'象徵着高潔的品質,'秋堂風露清'描繪了秋天的清新氛圍,'羈獨'表示孤獨的境遇,'二子'指兩位知音,'茲期定前卜'表示約定未來的計劃,'泛觀穹壤間'表示對宇宙萬物的觀察,'物剝繼以復'指事物的剝落和循環,'消息固常然'表示自然規律的存在,'天地非反覆'表示天地不會重複,'新篘已清熟'可能指新的想法已經成熟。
赏析
我没有去俗韵,过度分析江成竹。只有南山说,回答这要捧。秋堂风露清,难道不想被单独。行年49,也是这个栖息。二儿子也有……,这一决定前占卜。泛观天地间,物剥继以恢复。消息确实如此,天地不是反复无常。姑置不要再说,新𥬠已清熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我沒有去俗韻,過度分析江成竹。只有南山說,回答這要捧。秋堂風露清,難道不想被單獨。行年49,也是這個棲息。二兒子也有……,這一決定前占卜。泛觀天地間,物剝繼以恢復。消息確實如此,天地不是反覆無常。姑置不要再說,新篘已清熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考