送同年达梅岑检讨奉使西域 送同年達梅岑檢討奉使西域
凉州西去万重山，鸿鹄高飞雉子斑。
珥笔词臣秋出塞，櫜弓都护夜临关。
风吹白草霜千里，天接黄沙月一湾。
羌管未妨听野戍，班生三十好容颜。
涼州西去萬重山，鴻鵠高飛雉子斑。
珥筆詞臣秋出塞，櫜弓都護夜臨關。
風吹白草霜千里，天接黃沙月一灣。
羌管未妨聽野戍，班生三十好容顏。
分享
译文
凉州西行穿过万重山，鸿鹄高飞鸟儿斑点鲜明。秋日里词臣带着笔出塞，夜里都护带着弓临关。风吹白草霜落千里，天空连着黄沙月儿一弯。羌笛不妨在野外戍楼听，班超三十岁容颜英俊。涼州西行穿過萬重山，鴻鵠高飛鳥兒斑點鮮明。秋日裏詞臣帶着筆出塞，夜裏都護帶着弓臨關。風吹白草霜落千里，天空連着黃沙月兒一彎。羌笛不妨在野外戍樓聽，班超三十歲容顏英俊。
注释
同年：同年科举及第者；检讨：官名，宋代掌修国史；奉使：奉命出使；西域：古代指今天新疆及更远地区；鸿鹄：大雁，比喻有抱负的人；雉子斑：鸟儿斑点；珥笔：戴着笔；词臣：文人；櫜弓：弓袋；都护：官名，古代边疆地区的军事长官；羌管：羌笛，一种乐器；班生：班超，汉代著名将领；三十：指班超三十岁时的容颜。同年：同年科舉及第者；檢討：官名，宋代掌修國史；奉使：奉命出使；西域：古代指今天新疆及更遠地區；鴻鵠：大雁，比喻有抱負的人；雉子斑：鳥兒斑點；珥筆：戴着筆；詞臣：文人；櫜弓：弓袋；都護：官名，古代邊疆地區的軍事長官；羌管：羌笛，一種樂器；班生：班超，漢代著名將領；三十：指班超三十歲時的容顏。
赏析
此诗以送别为主题，描绘了送同年出使西域的壮阔景象。首联描绘了凉州西行的艰难，次联描写了出塞的词臣和都护的英勇形象，颈联描绘了边塞的荒凉和壮美，尾联以羌笛和班超的形象收束，表达了对友人的祝福和敬仰。全诗意境雄浑，情感真挚，是一首优秀的边塞诗篇。此詩以送別爲主題，描繪了送同年出使西域的壯闊景象。首聯描繪了涼州西行的艱難，次聯描寫了出塞的詞臣和都護的英勇形象，頸聯描繪了邊塞的荒涼和壯美，尾聯以羌笛和班超的形象收束，表達了對友人的祝福和敬仰。全詩意境雄渾，情感真摯，是一首優秀的邊塞詩篇。