自遣 自遣
蚁梦功名觉即休,驹阴岁月去难留。
伤念不复并三乐,拟古犹堪续四愁。
松下抱琴尘外境,雨余莳药柳边洲。
老来莫问浮生事,醉后同为造物游。
蟻夢功名覺即休,駒陰歲月去難留。
傷念不復並三樂,擬古猶堪續四愁。
松下抱琴塵外境,雨餘蒔藥柳邊洲。
老來莫問浮生事,醉後同爲造物遊。
分享
译文
蚂蚁梦功名觉得休息,驹暗中岁月去难留。伤害念不再并三快乐,古代还可以续四愁。松下抱琴尘外境,雨多莳药柳边洲。老来莫问浮生事,醉后同为造物主游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考螞蟻夢功名覺得休息,駒暗中歲月去難留。傷害念不再並三快樂,古代還可以續四愁。松下抱琴塵外境,雨多蒔藥柳邊洲。老來莫問浮生事,醉後同爲造物主遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蚁梦功名觉即休:比喻功名利禄如同蚁穴之梦,醒来便知其虚幻,应放下。驹阴岁月去难留:马驹的阴影一闪而过,比喻光阴易逝,难以挽留。伤念不复并三乐:悲伤的念头不再与快乐并存。拟古犹堪续四愁:模仿古人仍能抒发四种忧愁。松下抱琴尘外境:在松树下抱琴,身处尘世之外。雨余莳药柳边洲:雨后种植草药,在柳树边的沙洲上。老来莫问浮生事:年老时不要去追究那些虚幻的事物。醉后同为造物游:醉酒之后,与造物主一同游玩。蟻夢功名覺即休:比喻功名利祿如同蟻穴之夢,醒來便知其虛幻,應放下。駒陰歲月去難留:馬駒的陰影一閃而過,比喻光陰易逝,難以挽留。傷念不復並三樂:悲傷的念頭不再與快樂並存。擬古猶堪續四愁:模仿古人仍能抒發四種憂愁。松下抱琴塵外境:在松樹下抱琴,身處塵世之外。雨餘蒔藥柳邊洲:雨後種植草藥,在柳樹邊的沙洲上。老來莫問浮生事:年老時不要去追究那些虛幻的事物。醉後同爲造物遊:醉酒之後,與造物主一同遊玩。
赏析
蚂蚁梦功名觉得休息,驹暗中岁月去难留。伤害念不再并三快乐,古代还可以续四愁。松下抱琴尘外境,雨多莳药柳边洲。老来莫问浮生事,醉后同为造物主游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考螞蟻夢功名覺得休息,駒暗中歲月去難留。傷害念不再並三快樂,古代還可以續四愁。松下抱琴塵外境,雨多蒔藥柳邊洲。老來莫問浮生事,醉後同爲造物主遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考