元夕 元夕

yuán xī

叶茵 宋 葉茵 宋

yè yīn · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī簇cù莲lián灯dēng亦yì可kě观guān,隔gé墙qiáng箫xiāo鼓gǔ二èr更gèng残cán。

平píng生shēng未wèi识shí繁fán华huá事shì,旋xuán借jiè宣xuān和hé国guó史shǐ看kàn。

一簇莲灯亦可观,隔墙箫鼓二更残。

平生未识繁华事,旋借宣和国史看。

一簇蓮燈亦可觀,隔牆簫鼓二更殘。

平生未識繁華事,旋借宣和國史看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一簇莲花灯也可观,隔着墙箫鼓二更残忍。平生未识繁华事,旋转借宣和国史看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一簇蓮花燈也可觀,隔着牆簫鼓二更殘忍。平生未識繁華事,旋轉借宣和國史看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘莲灯’指莲花形状的灯笼,‘宣和’是宋徽宗赵佶的年号,这里指北宋时期。‘国史’即国家历史,诗人通过观赏元宵节的热闹景象,表达了对过去繁华的向往。‘隔墙箫鼓’描绘了元宵节的氛围,‘二更残’指深夜时分。‘平生未识繁华事’表达了诗人未曾经历过繁华的遗憾,而‘旋借宣和国史看’则暗示了诗人通过阅读历史来弥补这一遗憾。詩中‘蓮燈’指蓮花形狀的燈籠,‘宣和’是宋徽宗趙佶的年號,這裏指北宋時期。‘國史’即國家歷史,詩人通過觀賞元宵節的熱鬧景象,表達了對過去繁華的嚮往。‘隔牆簫鼓’描繪了元宵節的氛圍,‘二更殘’指深夜時分。‘平生未識繁華事’表達了詩人未曾經歷過繁華的遺憾,而‘旋借宣和國史看’則暗示了詩人通過閱讀歷史來彌補這一遺憾。

赏析

一簇莲花灯也可观,隔着墙箫鼓二更残忍。平生未识繁华事,旋转借宣和国史看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一簇蓮花燈也可觀,隔着牆簫鼓二更殘忍。平生未識繁華事,旋轉借宣和國史看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表