雨中梅 雨中梅

yǔ zhōng méi

叶茵 宋 葉茵 宋

yè yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

竛líng竮pīng竹zhú外wài枝zhī，啼tí妆zhuāng凌líng晓xiǎo霰xiàn。

东dōng君jūn不bù主zhǔ盟méng，对duì人rén作zuò此cǐ面miàn。

竛竮竹外枝，啼妆凌晓霰。

东君不主盟，对人作此面。

竛竮竹外枝，啼妝凌曉霰。

東君不主盟，對人作此面。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竛竮竹外树枝，啼妆凌明白霰。东你不主盟，对人作此面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竛竮竹外樹枝，啼妝凌明白霰。東你不主盟，對人作此面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竛竮：形容竹子枝条弯曲。竹外枝：指竹子外面的枝条。啼妆：形容梅花含苞欲放的样子。凌晓霰：指梅花在清晨的霰中绽放。东君：太阳神，这里指春天的阳光。不主盟：不主导梅花开放。面：指梅花绽放的样子。竛竮：形容竹子枝條彎曲。竹外枝：指竹子外面的枝條。啼妝：形容梅花含苞欲放的樣子。凌曉霰：指梅花在清晨的霰中綻放。東君：太陽神，這裏指春天的陽光。不主盟：不主導梅花開放。面：指梅花綻放的樣子。

赏析

竛竮竹外树枝，啼妆凌明白霰。东你不主盟，对人作此面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竛竮竹外樹枝，啼妝凌明白霰。東你不主盟，對人作此面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表