渔家行 漁家行
湖滨江浒疏疏村，村村渔家人子孙。
为鱼不管波浪恶，出未天明归黄昏。
得来鱼可数，妻儿相对语。
瓮头有齑熟，锅中无米煮。
昔日鱼多江湖宽，今日江湖半属宫。
钓筒钓车谩百尺寸，团罟帆罟空多般。
盖蓑腊雪杨柳岸，笼手西风芦荻滩。
差差舴艋千百只，尽向其中仰衣食。
几谋脱离江湖归犁锄，似闻岁恶农家尤费力。
湖濱江滸疏疏村，村村漁家人子孫。
爲魚不管波浪惡，出未天明歸黃昏。
得來魚可數，妻兒相對語。
甕頭有齏熟，鍋中無米煮。
昔日魚多江湖寬，今日江湖半屬宮。
釣筒釣車謾百尺寸，團罟帆罟空多般。
蓋蓑臘雪楊柳岸，籠手西風蘆荻灘。
差差舴艋千百隻，盡向其中仰衣食。
幾謀脫離江湖歸犁鋤，似聞歲惡農家尤費力。
分享
译文
湖靠近江边稀疏村，村里村渔家人子孙。为鱼不管波浪恶，从还未天亮回家黄昏。得来鱼可数，妻子孩子互相对话。瓮头有化成熟，锅中无米煮。过去鱼多江湖宽，现在天江湖大半属于宫。钓钓具谩百尺寸等，团网帆网空多般。大概蓑衣腊雪杨柳岸，笼手西风芦苇滩。差差舴艋千百只，全部向其中仰衣食。几乎打算脱离江湖归犁锄，好像听说每年恶农家特别费力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖靠近江邊稀疏村，村裏村漁家人子孫。爲魚不管波浪惡，從還未天亮回家黃昏。得來魚可數，妻子孩子互相對話。甕頭有化成熟，鍋中無米煮。過去魚多江湖寬，現在天江湖大半屬於宮。釣釣具謾百尺寸等，團網帆網空多般。大概蓑衣臘雪楊柳岸，籠手西風蘆葦灘。差差舴艋千百隻，全部向其中仰衣食。幾乎打算脫離江湖歸犁鋤，好像聽說每年惡農家特別費力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了渔家生活的艰辛。‘湖滨江浒疏疏村’点明地点，‘村村渔家人子孙’介绍渔家背景。‘为鱼不管波浪恶’表现渔夫不畏艰险捕鱼。‘瓮头有齑熟，锅中无米煮’反映了渔家生活的贫困。‘昔日鱼多江湖宽，今日江湖半属宫’表达了对渔家生活困境的同情。‘差差舴艋千百只，尽向其中仰衣食’描绘了渔民的艰辛劳作。‘几谋脱离江湖归犁锄’反映了渔夫对改变现状的渴望。本詩描繪了漁家生活的艱辛。‘湖濱江滸疏疏村’點明地點，‘村村漁家人子孫’介紹漁家背景。‘爲魚不管波浪惡’表現漁夫不畏艱險捕魚。‘甕頭有齏熟，鍋中無米煮’反映了漁家生活的貧困。‘昔日魚多江湖寬，今日江湖半屬宮’表達了對漁家生活困境的同情。‘差差舴艋千百隻，盡向其中仰衣食’描繪了漁民的艱辛勞作。‘幾謀脫離江湖歸犁鋤’反映了漁夫對改變現狀的渴望。
赏析
湖靠近江边稀疏村，村里村渔家人子孙。为鱼不管波浪恶，从还未天亮回家黄昏。得来鱼可数，妻子孩子互相对话。瓮头有化成熟，锅中无米煮。过去鱼多江湖宽，现在天江湖大半属于宫。钓钓具谩百尺寸等，团网帆网空多般。大概蓑衣腊雪杨柳岸，笼手西风芦苇滩。差差舴艋千百只，全部向其中仰衣食。几乎打算脱离江湖归犁锄，好像听说每年恶农家特别费力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖靠近江邊稀疏村，村裏村漁家人子孫。爲魚不管波浪惡，從還未天亮回家黃昏。得來魚可數，妻子孩子互相對話。甕頭有化成熟，鍋中無米煮。過去魚多江湖寬，現在天江湖大半屬於宮。釣釣具謾百尺寸等，團網帆網空多般。大概蓑衣臘雪楊柳岸，籠手西風蘆葦灘。差差舴艋千百隻，全部向其中仰衣食。幾乎打算脫離江湖歸犁鋤，好像聽說每年惡農家特別費力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考