游西洞庭山 遊西洞庭山

yóu xī dòng tíng shān

叶茵 宋 葉茵 宋

yè yīn · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

漫màn游yóu三sān十shí载zài，屐jī齿chǐ晕yūn苍cāng苔tái。

两liǎng地dì无wú多duō里lǐ，一yī生shēng能néng几jǐ回huí。

洞dòng深shēn龙lóng未wèi蛰zhé，丹dān熟shú灶zào无wú灰huī。

已yǐ觉jué忘wàng身shēn世shì，松sōng梢shāo有yǒu鹤hè来lái。

漫游三十载，屐齿晕苍苔。

两地无多里，一生能几回。

洞深龙未蛰，丹熟灶无灰。

已觉忘身世，松梢有鹤来。

漫遊三十載，屐齒暈蒼苔。

兩地無多里，一生能幾回。

洞深龍未蟄，丹熟竈無灰。

已覺忘身世，松梢有鶴來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漫游三十年，鞋业晕青苔。两地没有多少里，一生能有几回。洞深龙没有冬眠，丹成熟灶无灰。已经发觉忘一生，松梢有鹤来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漫遊三十年，鞋業暈青苔。兩地沒有多少裏，一生能有幾回。洞深龍沒有冬眠，丹成熟竈無灰。已經發覺忘一生，松梢有鶴來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者叶茵游历西洞庭山的经历和感悟。'屐齿晕苍苔'形容游历之久，足迹遍布青苔；'两地无多里，一生能几回'表达了人生短暂，相聚不易；'洞深龙未蛰，丹熟灶无灰'比喻深山幽谷，修炼有成；'已觉忘身世，松梢有鹤来'体现了超脱尘世的意境。此詩描繪了作者葉茵遊歷西洞庭山的經歷和感悟。'屐齒暈蒼苔'形容遊歷之久，足跡遍佈青苔；'兩地無多里，一生能幾回'表達了人生短暫，相聚不易；'洞深龍未蟄，丹熟竈無灰'比喻深山幽谷，修煉有成；'已覺忘身世，松梢有鶴來'體現了超脫塵世的意境。

赏析

漫游三十年，鞋业晕青苔。两地没有多少里，一生能有几回。洞深龙没有冬眠，丹成熟灶无灰。已经发觉忘一生，松梢有鹤来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漫遊三十年，鞋業暈青苔。兩地沒有多少裏，一生能有幾回。洞深龍沒有冬眠，丹成熟竈無灰。已經發覺忘一生，松梢有鶴來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表