忆弟 憶弟

yì dì

叶茵 宋 葉茵 宋

yè yīn · sòng

标签: 诗词詩詞

支zhī藤téng来lái海hǎi峤jiào,骨gǔ肉ròu海hǎi西xī边biān。

对duì月yuè成chéng千qiān里lǐ,举jǔ头tóu同tóng一yī天tiān。

更gèng沈shěn寒hán戍shù角jiǎo,歌gē急jí晚wǎn潮cháo船chuán。

孤gū雁yàn商shāng予yǔ意yì,声shēng声shēng落luò枕zhěn前qián。

支藤来海峤,骨肉海西边。

对月成千里,举头同一天。

更沈寒戍角,歌急晚潮船。

孤雁商予意,声声落枕前。

支藤來海嶠,骨肉海西邊。

對月成千裏,舉頭同一天。

更沈寒戍角,歌急晚潮船。

孤雁商予意,聲聲落枕前。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

支藤来海峤,骨肉海西边。对月成千里,抬起头同一天。更沉寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商我意,声声落枕前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支藤來海嶠,骨肉海西邊。對月成千裏,抬起頭同一天。更沉寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商我意,聲聲落枕前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘与弟弟相隔千里的景象,表达了诗人对弟弟的深切思念之情。‘海峤’指海边的高地,‘千里’和‘同一天’形成了对比,突出了相隔之远和思念之深。‘寒戍角’和‘晚潮船’增添了凄凉的氛围,‘孤雁’和‘声声落枕前’则进一步渲染了诗人内心的孤独和哀愁。本詩通過描繪與弟弟相隔千里的景象,表達了詩人對弟弟的深切思念之情。‘海嶠’指海邊的高地,‘千里’和‘同一天’形成了對比,突出了相隔之遠和思念之深。‘寒戍角’和‘晚潮船’增添了淒涼的氛圍,‘孤雁’和‘聲聲落枕前’則進一步渲染了詩人內心的孤獨和哀愁。

赏析

支藤来海峤,骨肉海西边。对月成千里,抬起头同一天。更沉寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商我意,声声落枕前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支藤來海嶠,骨肉海西邊。對月成千裏,抬起頭同一天。更沉寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商我意,聲聲落枕前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表