忆弟 憶弟
支藤来海峤,骨肉海西边。
对月成千里,举头同一天。
更沈寒戍角,歌急晚潮船。
孤雁商予意,声声落枕前。
支藤來海嶠,骨肉海西邊。
對月成千裏,舉頭同一天。
更沈寒戍角,歌急晚潮船。
孤雁商予意,聲聲落枕前。
分享
译文
支藤来海峤,骨肉海西边。对月成千里,抬起头同一天。更沉寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商我意,声声落枕前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支藤來海嶠,骨肉海西邊。對月成千裏,抬起頭同一天。更沉寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商我意,聲聲落枕前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘与弟弟相隔千里的景象,表达了诗人对弟弟的深切思念之情。‘海峤’指海边的高地,‘千里’和‘同一天’形成了对比,突出了相隔之远和思念之深。‘寒戍角’和‘晚潮船’增添了凄凉的氛围,‘孤雁’和‘声声落枕前’则进一步渲染了诗人内心的孤独和哀愁。本詩通過描繪與弟弟相隔千里的景象,表達了詩人對弟弟的深切思念之情。‘海嶠’指海邊的高地,‘千里’和‘同一天’形成了對比,突出了相隔之遠和思念之深。‘寒戍角’和‘晚潮船’增添了淒涼的氛圍,‘孤雁’和‘聲聲落枕前’則進一步渲染了詩人內心的孤獨和哀愁。
赏析
支藤来海峤,骨肉海西边。对月成千里,抬起头同一天。更沉寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商我意,声声落枕前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支藤來海嶠,骨肉海西邊。對月成千裏,抬起頭同一天。更沉寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商我意,聲聲落枕前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考