野堂即事 野堂即事
纤尘不到芰荷边，好向阑干系小船。
得句未工吟竞病，有书可读笑便眠。
老于胶扰宁中圣，暂尔萧闲即半仙。
人境两忘天地寂，一声柳外咽新蝉。
纖塵不到芰荷邊，好向闌干系小船。
得句未工吟競病，有書可讀笑便眠。
老於膠擾寧中聖，暫爾蕭閒即半仙。
人境兩忘天地寂，一聲柳外咽新蟬。
分享
译文
丝毫不到荷花边，好向栏杆把小船。得到句未工吟竞相病，有书可读笑便睡。老胶骚扰宁中圣人，短暂萧闲就半仙。人境内两忘天地寂寞，一声柳外咽新蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絲毫不到荷花邊，好向欄杆把小船。得到句未工吟競相病，有書可讀笑便睡。老膠騷擾寧中聖人，短暫蕭閒就半仙。人境內兩忘天地寂寞，一聲柳外咽新蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人在野堂中的宁静生活。首联写芰荷边的纤尘不染，小船系在阑干旁，表现出环境的清幽。颔联写诗人吟诗作赋时的病态，以及读书笑眠的惬意。颈联通过“老于胶扰宁中圣，暂尔萧闲即半仙”表达了对宁静生活的向往。尾联以“人境两忘天地寂，一声柳外咽新蝉”描绘出诗人在自然中达到的物我两忘的境界。這首詩描繪了詩人在野堂中的寧靜生活。首聯寫芰荷邊的纖塵不染，小船系在闌干旁，表現出環境的清幽。頷聯寫詩人吟詩作賦時的病態，以及讀書笑眠的愜意。頸聯通過“老於膠擾寧中聖，暫爾蕭閒即半仙”表達了對寧靜生活的嚮往。尾聯以“人境兩忘天地寂，一聲柳外咽新蟬”描繪出詩人在自然中達到的物我兩忘的境界。
赏析
丝毫不到荷花边，好向栏杆把小船。得到句未工吟竞相病，有书可读笑便睡。老胶骚扰宁中圣人，短暂萧闲就半仙。人境内两忘天地寂寞，一声柳外咽新蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絲毫不到荷花邊，好向欄杆把小船。得到句未工吟競相病，有書可讀笑便睡。老膠騷擾寧中聖人，短暫蕭閒就半仙。人境內兩忘天地寂寞，一聲柳外咽新蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考