严子陵 嚴子陵
怕被刘郎认故人,披裘钓泽隐余生。
无端伸足龙床上,多却严陵一姓名。
怕被劉郎認故人,披裘釣澤隱餘生。
無端伸足龍牀上,多卻嚴陵一姓名。
分享
译文
怕被刘郎认朋友,披着皮衣钓泽隐瞒我生。无端伸脚龙床上,多却严陵一姓名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怕被劉郎認朋友,披着皮衣釣澤隱瞞我生。無端伸腳龍牀上,多卻嚴陵一姓名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
刘郎:指汉光武帝刘秀。严子陵:即严光,东汉隐士,曾与刘秀一同求学,后辞官隐居。披裘钓泽:披着皮衣在湖边垂钓。龙床:指皇帝的床榻。此处形容严子陵不愿与刘秀共事,宁愿隐居。多却:多了。一姓名:一个名字。此诗表达了作者对严子陵不愿出仕、保持高洁品格的赞赏。劉郎:指漢光武帝劉秀。嚴子陵:即嚴光,東漢隱士,曾與劉秀一同求學,後辭官隱居。披裘釣澤:披着皮衣在湖邊垂釣。龍牀:指皇帝的牀榻。此處形容嚴子陵不願與劉秀共事,寧願隱居。多卻:多了。一姓名:一個名字。此詩表達了作者對嚴子陵不願出仕、保持高潔品格的讚賞。
赏析
怕被刘郎认朋友,披着皮衣钓泽隐瞒我生。无端伸脚龙床上,多却严陵一姓名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怕被劉郎認朋友,披着皮衣釣澤隱瞞我生。無端伸腳龍牀上,多卻嚴陵一姓名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考