香奁体五首 香奩體五首

xiāng lián tǐ wǔ shǒu

叶茵 宋 葉茵 宋

yè yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

雌cí蝶dié雄xióng蜂fēng缀zhuì杏xìng枝zhī，此cǐ时shí此cǐ意yì妾qiè心xīn知zhī。

等děng闲xián绣xiù在zài香xiāng囊náng上shàng，寄jì与yǔ东dōng风fēng赠zèng所suǒ思sī。

雌蝶雄蜂缀杏枝，此时此意妾心知。

等闲绣在香囊上，寄与东风赠所思。

雌蝶雄蜂綴杏枝，此時此意妾心知。

等閒繡在香囊上，寄與東風贈所思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雌蝶雄蜂点缀杏枝，这意思我心知。等闲绣在香囊上，在与东风送的思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雌蝶雄蜂點綴杏枝，這意思我心知。等閒繡在香囊上，在與東風送的思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一只雌蝶与雄蜂在杏枝上交尾的情景，表达了诗人内心的情感。‘等闲绣在香囊上’指随意绣制，而‘寄与东风赠所思’则是通过东风将思念之情传递给心爱的人。诗中使用了拟人手法，将自然景物与人的情感巧妙结合。本詩描繪了一隻雌蝶與雄蜂在杏枝上交尾的情景，表達了詩人內心的情感。‘等閒繡在香囊上’指隨意繡制，而‘寄與東風贈所思’則是通過東風將思念之情傳遞給心愛的人。詩中使用了擬人手法，將自然景物與人的情感巧妙結合。

赏析

雌蝶雄蜂点缀杏枝，这意思我心知。等闲绣在香囊上，在与东风送的思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雌蝶雄蜂點綴杏枝，這意思我心知。等閒繡在香囊上，在與東風送的思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表