晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 晚年闢地爲圃僭用老坡和靖節歸田園居六韻
已受鲈乡招,柴车异尘鞅。
方春融融时,红紫形梦想。
胜游计自今,乐事何曾往。
迎意引壶觞,班荆集少长。
容膝地有余,意不在袤广。
牧竖良知心,长歌振林莽。
已受鱸鄉招,柴車異塵鞅。
方春融融時,紅紫形夢想。
勝遊計自今,樂事何曾往。
迎意引壺觴,班荊集少長。
容膝地有餘,意不在袤廣。
牧豎良知心,長歌振林莽。
分享
译文
已接受鲈鱼乡招,柴车不同尘鞅。正春融融时,红紫的梦想。胜游计划从现在,快乐的事什么时候去。迎意引壶酒,班型集少长。容膝地有多,意不在宽广。牧童良知心,长歌振林草丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已接受鱸魚鄉招,柴車不同塵鞅。正春融融時,紅紫的夢想。勝遊計劃從現在,快樂的事什麼時候去。迎意引壺酒,班型集少長。容膝地有多,意不在寬廣。牧童良知心,長歌振林草叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释:鲈乡招:指邀请归隐的地方。柴车:用柴制成的车辆,古代隐士所乘。尘鞅:尘世的纷扰。红紫:春天的花草色彩。梦想:期待中的景象。胜游:美好的游玩。乐事:快乐的事情。班荆集:聚集在一起。牧竖:放牧的人。良知心:心地善良。长歌:放声歌唱。振林莽:震动草木。詩中註釋:鱸鄉招:指邀請歸隱的地方。柴車:用柴製成的車輛,古代隱士所乘。塵鞅:塵世的紛擾。紅紫:春天的花草色彩。夢想:期待中的景象。勝遊:美好的遊玩。樂事:快樂的事情。班荊集:聚集在一起。牧豎:放牧的人。良知心:心地善良。長歌:放聲歌唱。振林莽:震動草木。
赏析
已接受鲈鱼乡招,柴车不同尘鞅。正春融融时,红紫的梦想。胜游计划从现在,快乐的事什么时候去。迎意引壶酒,班型集少长。容膝地有多,意不在宽广。牧童良知心,长歌振林草丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已接受鱸魚鄉招,柴車不同塵鞅。正春融融時,紅紫的夢想。勝遊計劃從現在,快樂的事什麼時候去。迎意引壺酒,班型集少長。容膝地有多,意不在寬廣。牧童良知心,長歌振林草叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考