田父吟五首 田父吟五首

tián fù yín wǔ shǒu

叶茵 宋 葉茵 宋

yè yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

往wǎng来lái鸡jī酒jiǔ乐lè村cūn村cūn，一yī稔rěn允yǔn忘wàng大dà造zào恩ēn。

粜tiào谷gǔ可kě酬chóu婚hūn嫁jià愿yuàn，今jīn年nián好hǎo事shì属shǔ柴chái门mén。

往来鸡酒乐村村，一稔允忘大造恩。

粜谷可酬婚嫁愿，今年好事属柴门。

往來雞酒樂村村，一稔允忘大造恩。

糶谷可酬婚嫁願，今年好事屬柴門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往来鸡酒乐村的村庄，一年允忘记大造恩典。出售谷物可以实现婚姻希望，今年好事情属于柴门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往來雞酒樂村的村莊，一年允忘記大造恩典。出售穀物可以實現婚姻希望，今年好事情屬於柴門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

稔：一年的收成。粜谷：卖谷。柴门：这里指农家。诗句表达了农村人过着安宁、欢乐的生活，忘却了朝廷的恩赐，只希望今年卖谷能解决婚嫁问题，体现了农家生活的朴素和愿望。稔：一年的收成。糶谷：賣谷。柴門：這裏指農家。詩句表達了農村人過着安寧、歡樂的生活，忘卻了朝廷的恩賜，只希望今年賣谷能解決婚嫁問題，體現了農家生活的樸素和願望。

赏析

往来鸡酒乐村的村庄，一年允忘记大造恩典。出售谷物可以实现婚姻希望，今年好事情属于柴门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往來雞酒樂村的村莊，一年允忘記大造恩典。出售穀物可以實現婚姻希望，今年好事情屬於柴門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表