秋夜 秋夜
秋满读书林,篝灯报夜深。
肯闲诗有趣,为拙仕无心。
惊鹊择枝宿,幽蝉抱叶吟。
未能游梦境,何处捣衣砧。
秋滿讀書林,篝燈報夜深。
肯閒詩有趣,爲拙仕無心。
驚鵲擇枝宿,幽蟬抱葉吟。
未能遊夢境,何處搗衣砧。
分享
译文
秋季满读书林,点灯报深夜。肯闲诗有乐趣,为笨拙做官的人没有心。惊鹊选择枝住宿,在蝉抱着叶吟。不能游梦境,什么地方捣衣砧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季滿讀書林,點燈報深夜。肯閒詩有樂趣,爲笨拙做官的人沒有心。驚鵲選擇枝住宿,在蟬抱着葉吟。不能遊夢境,什麼地方搗衣砧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋满读书林:秋天充满了读书的树林。篝灯报夜深:点燃篝火报告夜晚的深沉。肯闲诗有趣:愿意闲暇时写诗有趣。为拙仕无心:对于官场上的拙劣官职无心。惊鹊择枝宿:惊飞的鹊鸟选择树枝栖息。幽蝉抱叶吟:幽静的蝉儿抱着叶子吟唱。未能游梦境:未能进入梦境。何处捣衣砧:哪里有捣衣的声音。秋滿讀書林:秋天充滿了讀書的樹林。篝燈報夜深:點燃篝火報告夜晚的深沉。肯閒詩有趣:願意閒暇時寫詩有趣。爲拙仕無心:對於官場上的拙劣官職無心。驚鵲擇枝宿:驚飛的鵲鳥選擇樹枝棲息。幽蟬抱葉吟:幽靜的蟬兒抱着葉子吟唱。未能遊夢境:未能進入夢境。何處搗衣砧:哪裏有搗衣的聲音。
赏析
秋季满读书林,点灯报深夜。肯闲诗有乐趣,为笨拙做官的人没有心。惊鹊选择枝住宿,在蝉抱着叶吟。不能游梦境,什么地方捣衣砧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季滿讀書林,點燈報深夜。肯閒詩有樂趣,爲笨拙做官的人沒有心。驚鵲選擇枝住宿,在蟬抱着葉吟。不能遊夢境,什麼地方搗衣砧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考