孟东野 孟東野
出仕因诗忤长官,布衣时节更孤寒。
长安得意春风裹,百岁都来一日欢。
出仕因詩忤長官,布衣時節更孤寒。
長安得意春風裹,百歲都來一日歡。
分享
译文
出仕就诗违背长官,布衣时节更孤寒。长安得意春风包裹,百年都来了一天的欢乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出仕就詩違背長官,布衣時節更孤寒。長安得意春風包裹,百年都來了一天的歡樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗讲述了诗人孟东野因诗而忤逆长官,导致生活困苦。布衣时节,更是孤独贫寒。然而在长安得意时,春风拂面,快乐如一日。‘百岁都来一日欢’意味着诗人认为这短暂的一日快乐胜过百年的岁月。此詩講述了詩人孟東野因詩而忤逆長官,導致生活困苦。布衣時節,更是孤獨貧寒。然而在長安得意時,春風拂面,快樂如一日。‘百歲都來一日歡’意味着詩人認爲這短暫的一日快樂勝過百年的歲月。
赏析
出仕就诗违背长官,布衣时节更孤寒。长安得意春风包裹,百年都来了一天的欢乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出仕就詩違背長官,布衣時節更孤寒。長安得意春風包裹,百年都來了一天的歡樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考