虎丘 虎丘
心境空时喜地偏,杖藜来勘点头禅。
重门锁住海心石,一剑截开冰底天。
谁记珣珉曾院宇,尚传吴越共山川。
阑风剩月知人意,塔影松声落坐边。
心境空時喜地偏,杖藜來勘點頭禪。
重門鎖住海心石,一劍截開冰底天。
誰記珣珉曾院宇,尚傳吳越共山川。
闌風剩月知人意,塔影松聲落坐邊。
分享
译文
心境空时高兴地偏,杖藜来调查点头禅。重门锁住海心石,一把剑截开冰底天。谁记得殉珉曾经院宇,还把吴越共山川。尽风剩月了解人的心意,塔影松声落坐边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心境空時高興地偏,杖藜來調查點頭禪。重門鎖住海心石,一把劍截開冰底天。誰記得殉珉曾經院宇,還把吳越共山川。盡風剩月瞭解人的心意,塔影松聲落坐邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在虎丘游览时的所见所感。‘心境空时喜地偏’表达了作者心境空灵时,偏好在偏僻之地寻找禅意。‘杖藜来勘点头禅’指作者拄着藜杖来探究禅意。‘重门锁住海心石,一剑截开冰底天’形容虎丘的景色神秘壮观。‘珣珉’指美玉,‘吴越’指古代的吴国和越国,这里指虎丘的历史悠久。‘阑风剩月知人意’和‘塔影松声落坐边’则描绘了虎丘夜晚的宁静美景。此詩描寫了作者在虎丘遊覽時的所見所感。‘心境空時喜地偏’表達了作者心境空靈時,偏好在偏僻之地尋找禪意。‘杖藜來勘點頭禪’指作者拄着藜杖來探究禪意。‘重門鎖住海心石,一劍截開冰底天’形容虎丘的景色神祕壯觀。‘珣珉’指美玉,‘吳越’指古代的吳國和越國,這裏指虎丘的歷史悠久。‘闌風剩月知人意’和‘塔影松聲落坐邊’則描繪了虎丘夜晚的寧靜美景。
赏析
心境空时高兴地偏,杖藜来调查点头禅。重门锁住海心石,一把剑截开冰底天。谁记得殉珉曾经院宇,还把吴越共山川。尽风剩月了解人的心意,塔影松声落坐边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心境空時高興地偏,杖藜來調查點頭禪。重門鎖住海心石,一把劍截開冰底天。誰記得殉珉曾經院宇,還把吳越共山川。盡風剩月瞭解人的心意,塔影松聲落坐邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考